Search result for

(42 entries)
(0.2903 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -絡-, *絡*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[からむ, karamu] Thai: พัวพัน English: to get caught in
[からむ, karamu] Thai: เกี่ยวโยงกัน English: to become tangled in

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[絡, luò, ㄌㄨㄛˋ] web, net; to entangle
Radical: Decomposition: 糹 (sī )  各 (gè ㄍㄜˋ) 
Etymology: [pictophonetic] thread

Japanese-English: EDICT Dictionary
[からげ, karage] (n) bundle; sheaf [Add to Longdo]
げる;紮げる[からげる, karageru] (v1,vt) (1) to tie up; to bind; (2) to tuck up (clothes, etc.) [Add to Longdo]
ます[からます, karamasu] (v5s,vt) (1) to entwine; to entangle; (2) to connect; to relate [Add to Longdo]
ませる[からませる, karamaseru] (v1,vt) (1) to entwine; to entangle; (2) to connect; to relate [Add to Longdo]
まり[からまり, karamari] (n) entanglement [Add to Longdo]
まる[からまる, karamaru] (v5r,vi) to be entwined; to be involved [Add to Longdo]
[からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) [Add to Longdo]
み合う(P);搦み合う;からみ合う[からみあう, karamiau] (v5u,vi) to be(come) intertwined; to be entangled; (P) [Add to Longdo]
み付く;みつく[からみつく, karamitsuku] (v5k) to twine oneself around; to coil around [Add to Longdo]
[からむ, karamu] (v5m,vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lào, ㄌㄠˋ, / ] small net [Add to Longdo]
[luò, ㄌㄨㄛˋ, / ] net-like [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Keep in touch.してね。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連下さい」と記者は言った。
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.2、3日おきに電話して、そうすればもしなにか起きても連が保てるから。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.2時間ほど前から雷雨のため連が断たれている。
I'll get in touch with you by phone tomorrow.あした電話でご連いたします。
Let us know whether you can come.あなたがこられるかどうか連して下さい。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.あなたからご連がないので、1月10日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連を取り合うべきです。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連が取れます。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連が取れる。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連をとることができます。
I'll get in touch with you as soon as I return from America.アメリカから帰ったらすぐにあなたに連します。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You'll hear from the attorney general.[JA] 弁護士からの連があります。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Please contact my father for me.[CN] 請聯我的父親 Source Code (2011)
I have to inform someone when I'm leaving town, and I didn't.[JA] 街を出る際に 連するのを忘れた CounterPunch (2017)
I've never seen anything like it. It's why I called the CDC.[CN] 我從沒見過這種情況 於是聯了疾控中心 Love Sick (2011)
On how to contact Naseri.[JA] Naseriに連する方法について。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
I need you to deliver Lysa Arryn.[CN] 我需要你去聯萊莎·艾林 What Is Dead May Never Die (2012)
It's now clear this cyber threat is one of the most serious national security challenges we face as a nation.[CN] 現在已經很清楚 對國家安全而言, 網威脅是其中一個最嚴重的挑戰 我們面對的是整個東協 Red Dawn (2012)
The real reason I don't have a cell phone is because I don't have any family to contact, and, most of all, I don't have any friends.[JA] (慎) 僕が携帯電話を持たない本当の理由 それは 連を取るべき家族がいないこと そして何より 友達がいない The Mysterious Million Yen Women (2017)
Madeleine Hightower contacted me.[CN] 為什麼 瑪德琳·海托華聯過我 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
I'll call you back later.[JA] またご連します The Mysterious Million Yen Women (2017)
It's how they talk to each other. A closed network for communication.[CN] 這就是他們如何互相通話, 一個封閉式的網通訊 Red Dawn (2012)
David, first things first. When we're back in touch with Control, we'll turn our attention to Calvin.[JA] デイヴィッド 私たちが管制と 連を取れたらカルヴィンを見つける Life (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
み付く[からみつく, karamitsuku] sich_winden_um, sich_klammern_an [Add to Longdo]
み合う[からみあう, karamiau] sich_verschlingen, sich_verwickeln [Add to Longdo]
[からむ, karamu] umranken, sich_verwickeln [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top