Search result for

糸を引く

(4 entries)
(0.02 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -糸を引く-, *糸を引く*
Japanese-English: EDICT Dictionary
糸を引く[いとをひく, itowohiku] (exp,v5k) (1) to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; (2) to stretch out (and keep going); to linger on [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Pulling strings costs money.[JA] 糸を引くには、お金がかかる All In (2013)
Castle, whoever is behind this,[JA] 糸を引く者が居る筈よ Probable Cause (2012)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

(いと)引く(ひく)

 


  

 
  • (いと) (n,n-suf) thread; yarn; string; (P) [EDICT]
  • (し) (n) (1) thread; (2) one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari) [EDICT]
  • (mì, ㄇㄧˋ) fine silk [CE-DICT-Simplified]
  • (mì, ㄇㄧˋ) fine silk [CE-DICT-Traditional]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
引く
  • (ひく) ดึง, เล่น(เครื่องดนตรีมีสาย) [LongdoJP]
  • (ひく) (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) [EDICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top