Search result for

(46 entries)
(0.0163 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -策-, *策*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[さくてい, sakutei] (n ) การกำหนด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[策, cè, ㄘㄜˋ] to urge, to whip; method, plan, policy
Radical: Decomposition: ⺮ (zhú ㄓㄨˊ)  朿 (cì ㄘˋ) 
Etymology: [pictophonetic] bamboo

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さく, saku] (n,n-suf) plan; policy; (P) [Add to Longdo]
する[さくする, sakusuru] (vs-s,vt) to devise a plan; to work out a plot [Add to Longdo]
を講ずる[さくをこうずる, sakuwokouzuru] (exp,vz) to take (adopt) measures [Add to Longdo]
を施す[さくをほどこす, sakuwohodokosu] (exp,v5s) to take measures [Add to Longdo]
[さくおう, sakuou] (n,vs) in collusion with [Add to Longdo]
源地[さくげんち, sakugenchi] (n) strategic base [Add to Longdo]
[さくし, sakushi] (n) intriguer; tactician; schemer; machinator [Add to Longdo]
に溺れる[さくしさくにおぼれる, sakushisakunioboreru] (exp) (id) craft brings nothing home (lit [Add to Longdo]
[さくてい, sakutei] (n,vs) decision; settling on; (P) [Add to Longdo]
[さくどう, sakudou] (n,vs) maneuverings; manoeuverings; machinations [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cè, ㄘㄜˋ, ] method; plan; policy; scheme [Add to Longdo]
[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] plot; scheme; bring about; engineer [Add to Longdo]
[Cè lè, ㄘㄜˋ ㄌㄜˋ, ] (N) Cele (place in Xinjiang) [Add to Longdo]
[cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, / ] to encourage; to urge; to impel; to spur sb on [Add to Longdo]
源地[cè yuán dì, ㄘㄜˋ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, ] the source; the origin [Add to Longdo]
[cè, ㄘㄜˋlu:e4, ] plot; tactics [Add to Longdo]
[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] to plan; to plot [Add to Longdo]
[cè móu, ㄘㄜˋ ㄇㄡˊ, / ] stratagem (political or military); trick [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your idea runs counter to our policy.あなたの意見は我々の政に反します。
It goes without saying that honesty is the best policy.いうまでもなく、正直は最良のである。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.いまや大統領がなくなったので、新しい政は政府の許可をまたなければならない。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善のであることは言うまでもない。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.インフレを抑制しようとして金融政に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
The poor educational policy is a detriment to Japan.お寒い教育政は日本のガンだ。
The policy is bound to drive the economy into further recession.きっと、その政は景気を今以上に後退させる。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政は信用の引き締めで特徴づけられている。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術で、十分に武装すべきことを学んだ。
This measure is in accord with our policy.この議案は我々の政に合っている。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方はない。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政を比較するものである。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Lord Attila whipped the world - his mare![CN] 埃爾國王總會甩鞭抽打他的世界以及他的母馬! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Perhaps then I should have learned some tricks to hold you with when you begin to get tired of me.[CN] 我应该学会一些计 免得你将来厌烦我 Cavalcade (1933)
- The right plan![JA] - 最善のだ! The Spoils of War (2017)
Your strategy has lost us Dorne, the Iron Islands, and the Reach.[JA] おぬしのでドーンと鉄諸島とリーチを失った The Spoils of War (2017)
- We have a plan. It's still the right plan.[JA] - それが最善のです The Spoils of War (2017)
You know not the German soul, Lord Attila![CN] 看來你還是不瞭解德國人的想法,埃爾國王! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
What does Lord Attila do now?[CN] 而埃爾國王現在又在幹什麼呢? Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I guess I could've told Walshy I was sleeping in the office but if you're about to tap someone up for 50 grand, it's probably best not to do it in last night's piss stained Y-fronts.[JA] 5万ポンドをせびる相手に オフィスで寝てたと言うのは 得じゃない Smell the Weakness (2017)
Through Rüdiger von Bechlarn.[CN] 【匈奴國王埃爾派遣使者呂狄格 前來追求克裏米爾特】 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Never, King Attila, was my heart so filled with love as now![CN] 不,埃爾,我的內心對你一如既往的充滿了愛意! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
This white woman has stolen Attila from underneath our noses![CN] 那個白種女人從我們手裏搶走了埃爾! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
It was a way of segregating black people from white people.[JA] 黒人と白人の分離政 Barbecue (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さく, saku] MASSNAHME, PLAN, POLITIK [Add to Longdo]
[さくりゃく, sakuryaku] -List, Kunstgriff, Taktik [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top