Search result for

符合

(21 entries)
(0.0898 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -符合-, *符合*
Japanese-English: EDICT Dictionary
符合[ふごう, fugou] (n,vs) agreeing; coincidence; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, ] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle [Add to Longdo]
符合标准[fú hé biāo zhǔn, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, / ] to comply with a standard; standards-compliant [Add to Longdo]
符合美国利益[fú hé Měi guó lì yì, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, / ] in line with American interests [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The account does not agree with the fact.その記事は事実と符合しない。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。 [M]
His views chimed in with mine.彼の考えは私の考えと符合した。
She answered to the description of the missing woman.彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Anyone matching that description... you bring him in immediately for questioning.[JA] 符合したらすぐに職務質問を Silent Night (2012)
And it fits the feel of the material.[CN] 也符合素材的氛围 Underwear (2015)
And this matches up with the other missing how?[JA] 他の行方不明と どう符合するんだ? Rock and a Hard Place (2013)
The DNA, it matched.[JA] でもDNAは符合したわ 6 Bullets (2012)
It's not logical. It's actually totally logical.[CN] 其实非常符合逻辑 It's actually totally logical. Charades (2015)
Guy just filed a missing-persons report for a woman who matches our vic.[JA] 被害者に符合する 行方不明者が The Last Death of Henry Morgan (2015)
Basically the building isn't up to fire code.[CN] Basically the building isn't up to fire code. 894 and ten cents. 实际上这个建筑不符合消防规范 Russell Madness (2015)
The DNA match is positive. It's her.[JA] DNAが符合しました 娘さんです 6 Bullets (2012)
Are you sure our DNA matched the dead girl's?[JA] 死んだ女の子のDNAは 確かに符合したんだな? 6 Bullets (2012)
I've narrowed down the site of my proposal to three options:[CN] 我已经确定了我的求婚地点 I've narrowed down the site of my proposal 必须符合三个条件 to three options: And the Past and the Furious (2015)
{\fnHobo Std\fs48}Konohamaru-sensei asked us to come. {\fnHobo Std\fs48}in order to qualify for the Chunin Selection Exams.[CN] {\fnHobo Std\fs48}木叶丸大人希望我们参加 {\fnHobo Std\fs48}我们需要一个三人小队 {\fnHobo Std\fs48}才能符合中忍选拔考试的要求 Boruto: Naruto the Movie (2015)
It fits.[JA] 符合してる The Autopsy of Jane Doe (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
符合[ふごう, fugou] Zusammentreffen, Entsprechung, Uebereinstimmung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top