Search result for

短絡

(14 entries)
(0.1051 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -短絡-, *短絡*
Japanese-English: EDICT Dictionary
短絡[たんらく, tanraku] (n,vs) (1) electric short-circuit; (2) drawing a hasty inference between two events; jumping to a quick conclusion; dealing with matters quickly and carelessly; (P) [Add to Longdo]
短絡[たんらくてき, tanrakuteki] (adj-na) simplistic; hasty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- That's just being stupid.[JA] 短絡的だ Sing Me a Song (2016)
I can shortchange him on the memory, but anything beyond that would only alert him.[JA] 私は彼を記憶上で短絡させることができ、 しかしそれ以上のもの 彼に警告するだけです。 アンディー? 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
I hotwired it.[JA] コード短絡でね 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
Look, all I'm saying is, it's not as simple as you think with this guy.[JA] 何が言いたいかというと 短絡的思考の奴じゃないって事 Synchronicity (2014)
The doors are stuck, and the windows have shorted out.[JA] ドアは開かないし 窓は短絡してる Last Call (2014)
It's that simple.[JA] 短絡的で... Colossal (2016)
You were just telling Smudge not to be a dick, right don't do anything stupid.[JA] 短絡的になるな バカなことはするな Kilo Two Bravo (2014)
It's a bit myopic, isn't it?[JA] 名前のセンスが 短絡的すぎでは? Skin (2013)
You went on a simple formula run and got the crap beat out of you.[JA] 少し短絡的に なってるんじゃないか 感情的に動いても 上手くいくことはない Home (2013)
Honestly, I need to deal with our liquor distributor who shorted me on yesterday's delivery, and one of my bartenders called in sick, so...[JA] 正直言って 酒卸売業者と 取引する必要がある そしてその人は 昨日の配達に関して短絡させた バーテンダーの1人は 病欠の電話をした... City of Heroes (2013)
Rest is just short circuits and sparks.[JA] 残りは・・・ 短絡して、火花が飛んでるそうだ A Scanner Darkly (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
短絡[たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top