Search result for

(61 entries)
(3.9484 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -省-, *省*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しょうれい, shourei] (n) กฎกระทรวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[しょうりゃく, shouryaku] (vt ) การย่อ, การตัดตอน, การละ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[はぶく, habuku] Thai: งดเว้น English: to omit
[はぶく, habuku] Thai: กำจัด English: to eliminate

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[省, shěng, ㄕㄥˇ] province; frugal; to save, to leave out
Radical: Decomposition: 少 (shǎo ㄕㄠˇ)  目 (mù ㄇㄨˋ) 
Etymology: [pictophonetic] division

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しょう, shou] (n,n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See スペース) saving; conserving [Add to Longdo]
あって国なし[しょうあってくになし, shouattekuninashi] (exp) each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country (lit [Add to Longdo]
[はぶく, habuku] (v5k,vt) to omit; to eliminate; to curtail; to economize; to economise; (P) [Add to Longdo]
エネ[しょうエネ, shou ene] (n) (abbr) (See エネルギー) energy conservation; economical use of energy [Add to Longdo]
エネタップ[しょうエネタップ, shou enetappu] (n) energy-saving power strip (power board) [Add to Longdo]
エネルギー[しょうエネルギー, shou enerugi-] (n,adj-no) energy conservation; economical use of energy; energy-saving; (P) [Add to Longdo]
エネ対策[しょうエネたいさく, shou ene taisaku] (n) energy-saving measures; energy-saving strategy [Add to Longdo]
スペース[しょうスペース, shou supe-su] (adj-no) space-saving [Add to Longdo]
[しょうえい, shouei] (n) operated by the government [Add to Longdo]
[せいさつ, seisatsu] (n,vs) reflection; consideration [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shěng, ㄕㄥˇ, ] frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province [Add to Longdo]
[xǐng, ㄒㄧㄥˇ, ] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) [Add to Longdo]
[shěng shì, ㄕㄥˇ ㄕˋ, ] to handle administrative work; to simplify matters; to save trouble [Add to Longdo]
[shěng fèn, ㄕㄥˇ ㄈㄣˋ, ] province [Add to Longdo]
便[shěng biàn, ㄕㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 便] convenient [Add to Longdo]
[shěng jiǎn, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ, / ] frugal; economic; to scrimp and save [Add to Longdo]
[shěng lì, ㄕㄥˇ ㄌㄧˋ, ] to save labor; to save effort [Add to Longdo]
[shěng jìn, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, / ] to save labor; to save effort [Add to Longdo]
劲儿[shěng jìn r, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄖ˙, / ] to save labor; to save effort [Add to Longdo]
[shěng quě, ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˇ, / ] to save; to get rid of (so saving space) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your help will save us a lot of work.あなたが手伝ってくれれば、大いに手間がける。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行をくべきだ。
You would be saved a great deal of trouble.あなたはそうすることでずっと手間がけるだろう。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの略形として使う。
You should leave out these two lines.この2桁はくべきだ。
You should leave out these two lines.この2行はくべきだ。
This PC will save you a lot of trouble.このパソコンを使えば、手間が大いにけますよ。
This robot dispenses with many hands.このロボットは多くの人手をく。
This machine saves us a lot of labor.この機械は私たちに多くの労力をいてくれる。
This machine saves us a lot of labor.この機械は多くの労力をいてくれる。
You can omit the preposition in this phrase.この句では前置詞を略できる。
This modern machine dispenses with much hard labor.この新型機械を使えば多くの労力がける。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Route the coordinates to the DOD.[JA] 私はLockeの代理人にちょうど警戒するつもりだった。 座標を国防総に送る。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
Thank you. Less work for Frankie.[CN] 谢谢,为福兰基了事 Dead Again (1991)
This is so much more time-efficient than a regular conversation.[CN] This is so much more time -efficient 这是这么多钱 than a regular conversation. Grand Canyon (1991)
And put out a full interagency alert on Jadalla Bin-Khalid.[JA] 完全な庁を出す Jadalla Bin -Khalidに警告する。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
Do you really save money this way, madam[CN] 電也不是這麼個法,阿姐 Lao biao ni hao ye! (1991)
Then need not be alone[CN] 得孤零零的一個人 Lao biao ni hao ye! (1991)
And run a full interagency data-mine.[JA] そして、完全な庁間データマイニングを実行する。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
It'll cut our expenses.[CN] 這樣就能幫我節開支了 Malina (1991)
As long as you go through proper channels[JA] 司法の国家安全保障部の 正規ルートを The Flag House (2017)
- What? Advancement. Listen.[CN] 升职,听着,你自我反一下,克丽丝史达琳 The Silence of the Lambs (1991)
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.[JA] まだ知らせてなかったけど ジョージは新体制では重要な 部分を担うの 司法の筆頭よ Sock Puppets (2017)
He's saving himself for the big moment.[CN] 他為重要的時刻節體力 Voyager (1991)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電力機能[しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature) [Add to Longdo]
[しょうりゃく, shouryaku] omission [Add to Longdo]
略タグ最小化引数[しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter [Add to Longdo]
略記号[しょうりゃくきごう, shouryakukigou] ellipsis [Add to Longdo]
略時[しょうりゃくじ, shouryakuji] default [Add to Longdo]
略時コンテキスト[しょうりゃくじコンテキスト, shouryakuji kontekisuto] default context [Add to Longdo]
略時実体[しょうりゃくじじったい, shouryakujijittai] default entity [Add to Longdo]
略時値[しょうりゃくじち, shouryakujichi] default value [Add to Longdo]
略不可能[しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] mandatory, cannot be omitted [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はぶく, habuku] weglassen, auslassen [Add to Longdo]
みる[かえりみる, kaerimiru] ueber_sich_selbst_nachdenken [Add to Longdo]
[しょうりゃく, shouryaku] Auslassung, Weglassung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top