Search result for

直截

(15 entries)
(2.3596 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -直截-, *直截*
Japanese-English: EDICT Dictionary
直截[ちょくせつ;ちょくさい, chokusetsu ; chokusai] (adj-na,n) frank; straightforward; prompt; directness; decisiveness [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
直截[zhí jié, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ, ] straightforward [Add to Longdo]
直截了当[zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, / ] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I want a straight choice.[CN] 我想要你直截了当 Blue Jeans (1975)
It's all right. We've made our point.[CN] 好了 我们直截了当 The Cheap Detective (1978)
I'd rather stay here.[CN] 直截了当 当场正法 我也想 Emmanuelle II (1975)
Let me get this straight.[CN] 直截了当的说吧 你所谓没有的这段情 Shallow Grave (1994)
- I'm gonna talk straight.[CN] - 我直截了当地说 Primary Colors (1998)
Goes around and round somethin', and never gets to it, so let's just say what it is.[CN] 一般的谈谈可以, 但不要涉及具体事, 所以... 我就直截了当说吧 The Horse Whisperer (1998)
You don't beat around the bush.[CN] 你这么直截了当 Loaded Guns (1975)
I'll tell you, what you need is a fatty-boombatty blunt.[CN] 我告诉你,你需要的是直截了当 Mallrats (1995)
Our mission is straightforward.[JA] 今回の任務は直截簡明だ Star Trek Beyond (2016)
I prefer Coltrane. Not so fussy.[JA] 私はコルトレーンが良い 幾分かは直截 The Good Soldier (2011)
I want a straight answer.[CN] 我要个直截了当的答案 Gangster No. 1 (2000)
Let me get this straight.[CN] 让我直截了当的说 你进入充公物品存放所,除去围栏... Super Troopers (2001)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top