Search result for

異なり

(16 entries)
(0.0189 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -異なり-, *異なり*
Japanese-English: EDICT Dictionary
異なり[ことなり, kotonari] (adj-f) unlike; unique; unusual [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This offer is not subject to the usual discounts.これは、通常の値引きとは異なります。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なり、男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The talus bone differs from person to person, so I assumed that formation was natural.[JA] 距骨は人によって 異なりますし 自然に形成されたものと 思われます The Fury in the Jury (2013)
Now, to some extent, there has always been seasonal melting and mouIins have formed in the past, but not Iike now.[JA] さて、ある程度までは、 常に季節的な氷解でした 過去にも氷河甌穴は形成されていました しかし、今のものとは異なります An Inconvenient Truth (2006)
A white oak stake, my own special version, and, unlike my father's, this one cannot be destroyed.[JA] 白楢の杭さ 私の特別版だ 父の物とは異なり こちらは破壊できん Le Grand Guignol (2014)
"But unlike Satana, Volcanalis "lived within the mountains of fire,[JA] "サタンとは異なり 火山帯を生息地としており" Volcanalis (2013)
So the common household spider unlike human cells theirs contain the power to self-heal from severe infection, tissue damage, et cetera.[JA] ヒトの細胞とは異なり 家庭のクモは 重度の感染症からの The Amazing Spider-Man 2 (2014)
How does Samuels' view of fate differ from that of Costaine's?[JA] サミュエルとコスタインの運命の展開は どう異なりますか? Halloween (1978)
Gyokuro differs from the standard sencha in being grown under shade.[JA] 日光を遮って育てた玉露と 普通の煎茶は異なります The Other Side (2012)
It's an intimate experience unlike the subway murders.[JA] 地下鉄殺人とは異なり 親密な感じです For Joe (2014)
That's a risk I don't normally take.[JA] 普段と異なり リスクを犯した The Iceman (2012)
It's true that we're in an unprecedented situation. we got an unexpected ray of hope.[JA] 確かに これまでと状況が異なりますからね 多大な犠牲を払って進めてきたマリア奪還ルートが 一瞬で白紙になったかと思えば Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Unlike the final days of Cybertron.[JA] サイバトロンの最終日とは異なり Transformers: Dark of the Moon (2011)
If you take population into account, it's a little bit different.[JA] 人口を考慮に入れると、少し異なります An Inconvenient Truth (2006)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top