Search result for


(16 entries)
(0.0161 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -理解しがたい-, *理解しがたい*
Japanese-English: EDICT Dictionary
理解しがたい[りかいしがたい, rikaishigatai] (exp) hard to understand; Byzantine fashion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The music is difficult for grownups to understand.その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい
I found it difficult to make out what she was saying.私は、彼女の言っていることは理解しがたいといった。
She encountered the problem which seemed impossible to understand.彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Can you provide just reason for carrying out such a reckless act?[JA] 理解しがたい行為だ 弁明があるなら聞こう Umizaru (2004)
- It's very complicated.[JA] - 容易には理解しがたいものだよ. Source Code (2011)
I know this is gonna be hard to understand, but he's here to help us.[JA] 理解しがたいと思うが 俺たちを助けるため ここにいる The Little Prince (2009)
Look, I know you might not understand it 'cause you don't got a baby girl of your own, but... it might be something that might make my Megan talk again.[JA] 幼い娘はいないキミには 理解しがたいこと かもしれないが とにかく... Live Bait (2013)
You son of a bitch. I am finding this whole thing hard to fathom, Doctor.[JA] 理解しがたいことだと思っています、博士 Six Degrees of Separation (2004)
We were very angry with him;[JA] 私たちにとって それは とても理解しがたいことだった While You Were Sleeping (2012)
I know how this sounds. Believe me, it's...[JA] 理解しがたいと思うが 信じてくれ Jughead (2009)
Sir, I don't... I don't understand.[JA] 理解しがたい ことですが... The Heat (2013)
Good. It's difficult to fathom.[JA] そうか、とても理解しがたい Colonial Day (2005)
Stay calm. Goodbye, Father.[JA] 理解しがたいけれども 理由があるはずだ Mother of Tears (2007)
It's hard for a civvy to understand this, but I just... just wanted a piece of me old self back.[JA] 普通の人たちには 理解しがたいと思う 自分を取り戻したい Route Irish (2010)
I know this is gonna be hard to understand, but Ben Linus appointed me as your leader.[JA] 理解しがたいとは思うが ベンが君らのリーダーに 私を任命した Because You Left (2009)

Are you satisfied with the result?


Go to Top