Search result for

現在,我冒昧的重提這個問題 [...] 中的懸念,革命的孩子 謝謝

(1 entries)
(0.0152 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -現在,我冒昧的重提這個問題 [...] 中的懸念,革命的孩子 謝謝-, *現在,我冒昧的重提這個問題 [...] 中的懸念,革命的孩子 謝謝*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Now, I am not at liberty to say any more at this point... pending my forthcoming biography of Joe Welch, Child of the Revolution.[CN] 現在,我冒昧的重提這個問題 來解開我的即將出版的斯大林 自傳中的懸念,革命的孩子 謝謝 Children of the Revolution (1996)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

現在 (xiàn zài) ()冒昧 (mào mèi) (de)重提 (chóng tí)這個 (zhè gè)問題 (wèn tí) (lái)解開 (jiě kāi) () (de)即將 (jí jiāng)出版 (chū bǎn) (de)斯大林 (sī dà lín) 自傳 (zì chuán) (zhōng) (de)懸念 (xuán niàn)革命 (gé mìng) (de)孩子 (hái zi) 謝謝 (xiè xiè)

 


  

 
現在
  • (げんざい) (n-adv,n-t) now; current; present; present time; as of; (P) [EDICT]
  • (xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ) now; at present; modern; current; nowadays [CE-DICT-Traditional]
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one\'s own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
冒昧
  • (mào mèi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ) (humble expression) to take the liberty; to make bold; to presume on sb\'s patience; forgive my arrogance, but... [CE-DICT-Simplified]
  • (mào mèi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ) (humble expression) to take the liberty; to make bold; to presume on sb\'s patience; forgive my arrogance, but... [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
重提
  • (chóng tí, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ) to raise the same topic [CE-DICT-Simplified]
  • (chóng tí, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ) to raise the same topic [CE-DICT-Traditional]
這個
  • (zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙) this; this one [CE-DICT-Traditional]
問題
  • (もんだい) (n) problem; question; (P) [EDICT]
  • (wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ) question; problem; issue; topic [CE-DICT-Traditional]
  • (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT-Traditional]
解開
  • (jiě kāi, ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ) to untie; to undo [CE-DICT-Traditional]
即將
  • (jí jiāng, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ) on the eve of; to be about to; to be on the verge of [CE-DICT-Traditional]
出版
  • (しゅっぱん) (n,vs) publication; (P) [EDICT]
  • (chū bǎn, ㄔㄨ ㄅㄢˇ) to publish; to come off the press; to put out [CE-DICT-Simplified]
  • (chū bǎn, ㄔㄨ ㄅㄢˇ) to publish; to come off the press; to put out [CE-DICT-Traditional]
斯大林
  • (Sī dà lín, ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄣˊ) Joseph Stalin (1879-1953), murderous Soviet dictator [CE-DICT-Simplified]
  • (Sī dà lín, ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄣˊ) Joseph Stalin (1879-1953), murderous Soviet dictator [CE-DICT-Traditional]
自傳
  • (zì zhuàn, ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ) autobiography [CE-DICT-Traditional]
  • (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT]
  • (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT]
  • (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT]
  • (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one\'s in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT]
  • (zhōng, ㄓㄨㄥ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT-Simplified]
  • (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) hit (the mark) [CE-DICT-Simplified]
  • (zhōng, ㄓㄨㄥ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT-Traditional]
  • (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) hit (the mark) [CE-DICT-Traditional]
懸念
  • (けねん) (n,vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) [EDICT]
  • (xuán niàn, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ) suspense in a movie, play etc; concern for sb\'s welfare [CE-DICT-Traditional]
革命
  • (かくめい) (n,adj-no) (1) revolution; (2) (See 三革・2,辛酉) 58th year of the sexagenary cycle (in onmyou-dou); (P) [EDICT]
  • (gé mìng, ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ) (political) revolution [CE-DICT-Simplified]
  • (gé mìng, ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ) (political) revolution [CE-DICT-Traditional]
孩子
  • (hái zi, ㄏㄞˊ ㄗ˙) child [CE-DICT-Simplified]
  • (hái zi, ㄏㄞˊ ㄗ˙) child [CE-DICT-Traditional]
謝謝
  • (シエシエ) (int) thank you (chi [EDICT]
  • (xiè xie, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙) to thank; thanks [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top