Search result for

(23 entries)
(1.5095 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -爭-, *爭*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爭, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: Decomposition: 爫 (zhǎo ㄓㄠˇ)  彐 (jì ㄐㄧˋ)  亅 (jué ㄐㄩㄝˊ) 
Etymology: [ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēng, ㄓㄥ, / ] struggle; fight [Add to Longdo]
争先[zhēng xiān, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ, / ] to compete to be first; to contest first place [Add to Longdo]
争先恐后[zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ, / ] striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another [Add to Longdo]
争光[zhēng guāng, ㄓㄥ ㄍㄨㄤ, / ] to win an honor; to strive to win a prize [Add to Longdo]
争分夺秒[zhēng fēn duó miǎo, ㄓㄥ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ, / ] lit. fight minutes, snatch seconds (成语 saw); a race against time; making every second count [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ, / ] to fight for; to compete (for a prize); to struggle [Add to Longdo]
争名夺利[zhēng míng duó lì, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, / ] to fight for fame, grab profit (成语 saw); scrambling for fame and wealth; only interested in personal gain [Add to Longdo]
争吵[zhēng chǎo, ㄓㄥ ㄔㄠˇ, / ] dispute; strife [Add to Longdo]
争执[zhēng zhí, ㄓㄥ ㄓˊ, / ] dispute; disagree [Add to Longdo]
争夺[zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ, / ] fight over; contest; vie over [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I can't help that. If we're gonna debate every item, we'll be here till the next quarter.[CN] 若是每一項都要辯 下一季也弄不完 Adam's Rib (1949)
Sickness, war and all its pleasures, pestilence, famine, misery, murder, hatred, jealousy.[CN] 病痛、戰帶來的歡愉 瘟疫 饑餓 貧窮 謀殺 憎恨 妒忌 Les Visiteurs du Soir (1942)
Do you understand we're losing the war?[JA] 我々は戰で負けているのだ The North Remembers (2012)
I served as a surgeon in the Great War... till the end.[CN] (第一次)世界大戰的時候, 我在軍隊裏做外科醫生... 直到戰結束. Grand Hotel (1932)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.[CN] 【6個月後,齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Gilles, they'll fight to the death, I know it.[CN] - 我敢說 他們在與死神作鬥 Les Visiteurs du Soir (1942)
- What do you know about warfare?[JA] - 戰の何がわかる The North Remembers (2012)
Can't humans and the forest live together in peace?[JA] モロ, 森と人間が(あらそ)わずに住む道はないのか? Princess Mononoke (1997)
And then in the war, to kill and hide.[CN] 接下來在戰中, 殺人和躲藏. Grand Hotel (1932)
I sleep like a baby, so I pity those who don't.[CN] 我為那些與睡眠作鬥的人遺憾 Les Visiteurs du Soir (1942)
For a moment I saw them struggling... then Carmel raised her arm and struck Mary down.[CN] 那時我看見他們在奪 然後卡梅爾舉起手,把瑪麗推下去了 The Uninvited (1944)
Before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill.[CN] 我們唱起過戰和追捕 唱起過戰鬥和殺戮的歡愉 Les Visiteurs du Soir (1942)

Are you satisfied with the result?


Go to Top