Search result for


(40 entries)
(0.0042 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -無理-, *無理*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
無理[むり, muri] (vt) ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้,ฝืนทำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
無理やり[むりやり, ] (adv) บังคับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
無理[むり, muri] (adj-na,n,vs) unreasonable; impossible; overdoing; (P) [Add to Longdo]
無理からぬ[むりからぬ, murikaranu] (adj-pn) reasonable; natural [Add to Longdo]
無理が通れば道理が引っ込む[むりがとおればどうりがひっこむ, murigatoorebadourigahikkomu] (exp) (id) Where might is master, justice is servant [Add to Longdo]
無理のない[むりのない, murinonai] (exp) (See 無理もない) natural; reasonable; understandable [Add to Longdo]
無理はない[むりはない, murihanai] (exp) (to be) natural; (to be) understandable [Add to Longdo]
無理もない;無理も無い[むりもない, murimonai] (exp) (to be) natural; (to be) understandable [Add to Longdo]
無理やり(P);無理矢理(ateji)(P);無理遣り[むりやり, muriyari] (adv,n) (矢理 is ateji) forcibly; against one's will; (P) [Add to Longdo]
無理を言う[むりをいう, muriwoiu] (exp,v5u) to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable [Add to Longdo]
無理往生;無理圧状[むりおうじょう, murioujou] (n) forcing compliance [Add to Longdo]
無理押し[むりおし, murioshi] (n,vs) by force [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无理[wú lǐ, ˊ ㄌㄧˇ, / ] irrational; unreasonable [Add to Longdo]
无理取闹[wú lǐ qǔ nào, ˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄋㄠˋ, / ] to make trouble without reason (成语 saw); deliberately awkward; pointless provocation; wilful trouble maker [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I had hoped to got another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I'm against us forcing the child to go to cram school.あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。
Don't work yourself too hard.あまり無理するなよ。
A trip to America is out of the question.アメリカへの旅行はとても無理だ。
A trip to America this summer is out of the question.アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
There's no stopping now.いまやめろっていっても無理だ。
There's no turning back now.いま引き返せっていっても無理だ。
He may well be fired.かれが首になるのも無理はない。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
This is beyond the compass of my ability.これは私の力では無理です。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The task is out of my range.その仕事は私には無理だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're not giving it the same depressing name as him.[JA] これと一緒の名前とか 辛気臭くて無理だから The Mysterious Million Yen Women (2017)
Goodness me.[JA] 無理に決まってる  ()
You forced me to choose one of you.[JA] 無理やり選ばせるからじゃん Absolute (2017)
I'm sorry for making such a difficult request.[JA] 無理なお願いして すみませんでした Affection (2017)
Nah, you crazy.[JA] そんなの無理 CounterPunch (2017)
But okay. Well, if I go, I go. Kisses.[JA] 無理なら そっちに行くからね  ()
Don't become impertinent![CN] 別那麼無理 Madame Bovary (1969)
I've seen a different set before, why it has changed?[CN] 剛才明明是四大王天的 無理由變了寶寶的 Coupe de Grace (1990)
The way you are now, you could never do it.[JA] 今のあんたには 絶対無理 Ready (2017)
No, because I have...[JA] それは無理よ だって...  ()
I can't.[JA] (みどり) 無理... Choices (2017)
I don't want to hear about that stupid electric organ![CN] 我不想再聽到你無理取鬧了 Down Neck (1999)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
無理[むりすう, murisuu] irrational number [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
無理[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top