Search result for

無事

(36 entries)
(1.1833 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -無事-, *無事*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
無事[むじこ, ] No accident

Japanese-English: EDICT Dictionary
無事[ぶじ, buji] (adj-na,n) safety; peace; quietness; (P) [Add to Longdo]
無事[ぶじか, bujika] (exp) (are you) alright?; (are you) OK? [Add to Longdo]
無事[ぶじに, bujini] (adv) safely; peacefully; quietly; without problems [Add to Longdo]
無事[むじこ, mujiko] (adj-na,n) without accident [Add to Longdo]
無事終了[ぶじしゅうりょう, bujishuuryou] (n,vs) ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch [Add to Longdo]
無事息災[ぶじそくさい, bujisokusai] (n) safe and healthy; health and longevity [Add to Longdo]
無事太平[ぶじたいへい, bujitaihei] (n,adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
無事平穏[ぶじへいおん, bujiheion] (n,adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无事[wú shì, ˊ ㄕˋ, / ] to have nothing to do [Add to Longdo]
无事生非[wú shì shēng fēi, ˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ, / ] make troublle out of nothing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I am relieved that you are safe.あなたがご無事なのでほっとしています。
May you return home safe!あなたが無事に家に帰れますように。
I am sure of your son coming back safe and sound.きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。 [M]
Some passengers were injured, but the others were safe.けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。
God grant that you come home safe and sound.無事で帰られることを祈ります。
John's parents seemed relieved to hear that he was safe.ジョンの両親は彼が無事だと聞いてほっとした。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
As long as I know the money is safe, I will not worry about it.そのお金が無事だとわかりさえすれば、そのお金のことは心配しない。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
The refugee crossed the line safely.その亡命者は無事国境を越えた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's a good thing I have nothing to do today except get answers out of you.[CN] 好消息是今天我無事可做 除了在這等你給我解答 The Five (2012)
Okay. Sorry.[CN] 那就好 不好意思 我只是想要確認你平安無事 Okay. Opening Night (2015)
People do want you safe.[JA] 国民はあなたの無事を 願っています Casus Belli (2017)
If you respect this place... you and I will get along just fine.[CN] 如果你尊重這個地方 你我就能相安無事 The Maze Runner (2014)
Is everyone okay?[JA] みんなは無事 Bury Me Here (2017)
Everything is okay as long as we don't talk.[CN] 一直以來我們都相安無事,只要我們不去談論這些事. Trouble with the Curve (2012)
At this point, they can boycott the Olympics and protest, or continue to send our amateur fighters and hope for the best.[JA] 連盟は抗議の意を込めて 棄権するか 出場して 選手の無事を祈るしかない CounterPunch (2017)
I do.[JA] 無事 Something They Need (2017)
And so i didn't. And for ten years, he was safe.[JA] そうしなかった 10年間彼は無事だった The Flag House (2017)
Is everybody back home okay?[JA] 街のみんなは無事 New Best Friends (2017)
- He'll be fine.[JA] - 彼は無事 Life (2017)
♪ You ain't no better than the bouncers ♪[CN] 無事生非可不是好漢 * * You ain't no better than the bouncers Green Room (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
無事[ぶじ, buji] sicher [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top