Search result for

無い

(30 entries)
(0.0407 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -無い-, *無い*
Japanese-English: EDICT Dictionary
無い[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) [Add to Longdo]
無い[ないと, naito] (exp) (1) (uk) (abbr) (col) (See ないと行けない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (See ないと行けない・2) is indispensable; absolutely necessary [Add to Longdo]
無いより増し[ないよりまし, naiyorimashi] (exp) (id) It's better than nothing [Add to Longdo]
無い袖は振れぬ[ないそではふれぬ, naisodehafurenu] (exp) you can't give (use) what you don't have; nothing comes from nothing; lit [Add to Longdo]
無い乳;ない乳[ないちち;ナイチチ, naichichi ; naichichi] (n) (uk) (col) (See 微乳) very small breasts [Add to Longdo]
無い物ねだり[ないものねだり, naimononedari] (n,vs) asking for the moon; asking for too much [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。
As it happens, I have no money with me now.あいにく今金の持ち合わせが無い
I don't think there is any need for you to explain.あなたが説明する必要は無いと思いますよ。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
Your summary leaves nothing to be desired.あなたの要約は文句の付けようが無い
You are a cold-blooded person, aren't you?あなたは血も涙も無い人ね。
You don't have to take an examination.あなたは試験を受ける必要は無いよ。
I don't have anything else to do but wait for you.あなたを待つ以外にすることは何も無い
He's a man who doesn't make mistakes.あの人はそつの無い人だ。
America likes to claim that it is a "classless" society.アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
I've never seen such a beautiful sunset.あんなきれいな日没は見たことが無い
No, I've never been there.いいえ、行ったこと無いです。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Besides, quarantine takes too long, and I need you now.[JA] 検査してるヒマは無い お前が必要なんだ Resident Evil: Vendetta (2017)
And I'll need the rest of the fuel to do it,[JA] 元に戻すには 残りの燃料をすべて使うしか無い Life (2017)
That doesn't make any sense.[JA] それは意味が無い Life (2017)
- Rebecca's running out of time.[JA] - レベッカの時間が無い Resident Evil: Vendetta (2017)
You haven't even met him, so how can you know him?[JA] 会ったことも無いのに? Find This Thing We Need To (2017)
Obviously not.[JA] 明らかに無い Life (2017)
And we're not talking about M16s and IEDs here.[JA] 扱う品はM16やIEDでは無い Resident Evil: Vendetta (2017)
- Nothing. It's just, like, uh, what if this disease don't got no cure?[JA] 治療法の無い病気はどうする? Resident Evil: Vendetta (2017)
By themselves, these viruses either have no potency or they run the risk of activating on their own.[JA] ウイルス単体には 何の力も無い 3つのウイルスに分けた Resident Evil: Vendetta (2017)
He wouldn't give you anything unless he thought he was getting something back.[JA] 見返りが無い限りは 何かを与えたりはしない The Spoils of War (2017)
A A I have nothing I want to tell you,[CN] 200)}言いたいことなんか無い Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Any droppings which might help us shed some light on the nature of this potentially dangerous beast?[JA] 役に立ちそうも無いものも UMAには有効だから Find This Thing We Need To (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top