Search result for

(47 entries)
(0.011 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -滅-, *滅*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[めっきん, mekkin, mekkin , mekkin] การทำให้ปราศจากเชื้อ - การทำลายเซลล์ สปอร์ หรือไข่ ของสิ่งมีชีวิต จนทำให้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้อีก

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[滅, miè, ㄇㄧㄝˋ] to extinguish; to wipe out
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  烕 (miè ㄇㄧㄝˋ) 
Etymology: [ideographic] To extinguish a flame 烕 with water 氵; 烕 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
する[めっする, messuru] (vs-s,vi) (1) (See びる) to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); (vs-s,vt) (2) (See ぼす) to destroy; to get rid of; to extinguish [Add to Longdo]
びて行く民族;亡びて行く民族[ほろびていくみんぞく, horobiteikuminzoku] (n) dying race [Add to Longdo]
びる(P);亡びる[ほろびる, horobiru] (v1,vi) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed; (P) [Add to Longdo]
ぶ;亡ぶ[ほろぶ, horobu] (v5b) (See びる) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed [Add to Longdo]
ぼす(P);亡ぼす[ほろぼす, horobosu] (v5s,vt) to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin; (P) [Add to Longdo]
[めっきゃく, mekkyaku] (n,vs) extinguishment; destruction; effacement [Add to Longdo]
菌;減菌(iK)[めっきん, mekkin] (n,vs,adj-no) sterilization; sterilisation [Add to Longdo]
菌剤[めっきんざい, mekkinzai] (n) sterilant; sterilizer; sterilizing agent [Add to Longdo]
[めつざい, metsuzai] (n) {Buddh} expiation [Add to Longdo]
[めっさつ, messatsu] (n,vs) obliteration; annihilation [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[miè, ㄇㄧㄝˋ, / ] to extinguish; to overthrow (a former regime) [Add to Longdo]
灭亡[miè wáng, ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ, / ] to destroy; to exterminate; extinction; to perish; to die out; to become extinct [Add to Longdo]
灭度[Miè dù, ㄇㄧㄝˋ ㄉㄨˋ, / ] Nirvana (Buddh.); to extinguish worries and the sea of grief [Add to Longdo]
灭掉[miè diào, ㄇㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ, / ] to eliminate [Add to Longdo]
灭火[miè huǒ, ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ, / ] to extinguish a fire; firefighting [Add to Longdo]
灭火器[miè huǒ qì, ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ, / ] fire extinguisher [Add to Longdo]
灭绝[miè jué, ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, / ] to extinguish; extinct; to die out [Add to Longdo]
灭菌[miè jūn, ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄣ, / ] to sterilize [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.1つの種が絶するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶の危機にひんしている。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶しようとしている野生動物もいます。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶してしまったのかはまだ謎のままである。
Pride comes before a fall.おごりは破に先立つ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.かりに核戦争が起こったとすれば、人類は亡するだろう。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと同じように難しい。
This area is devastated.この地域は壊的である。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶の危機に瀕している。
Many forms of life are disappearing.さまざまな種類の生物が絶しつつある。
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.シベリアトラは絶の危機に瀕している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It gets so shitty, man.[CN] 然後它會熄成灰,這就是天理 Louis C.K. 2017 (2017)
We started with such high hopes.[CN] 直到太陽從天空滑落 天堂在烈焰中焚 Be Our Guest (2016)
Everyone else was killed by the Japanese[CN] 好了 撲 Railroad Tigers (2016)
But I know that neither one of you are the type of person who would sit here and argue while the world dies.[JA] そこに座って言い争ってる間に 世界が破してるのよ Resident Evil: Vendetta (2017)
I've got a, uh, blinking yellow on egress three.[JA] 私は,ええ,点している 出口3で黄色。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
-Sorry?[CN] 迫在眉睫,世界瀕臨毀 Earth Is a Hot Mess (2017)
And after I saw how trashed your lab was it looks like the bad guys knew about your research too.[JA] ラボが壊した後だった お前の研究は 筒抜けだったと思う Resident Evil: Vendetta (2017)
The problem is not so much destroying ISIS,[JA] 問題はISISを壊することではなく The Man in the Basement (2017)
But yours...[CN] 懷亞特的信念則是統治世界 Wyatt's is to claim this earth 或者徹底毀世界 or raze it to the ground. Trace Decay (2016)
[audience laughs][CN] 要絕這種疾病需要資源 Do Some Shots, Save the World (2017)
That you've been disillusioned for a while. The music business pulling at your heart strings.[JA] 仕事に幻して 音楽業界に気持ちが揺れた The Secret of Sales (2017)
Let me roll you back, and we can return to work.[CN] 我們毀并征服了世界 We destroyed and subjugated our world. 我們建造了這個美麗的地方 we built this beautiful place. 接待員們所面臨真正的危險 the real danger to the hosts The Well-Tempered Clavier (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
びる[ほろびる, horobiru] zugrunde_gehen, untergehen, zerstoert_werden, vernichtet_werden [Add to Longdo]
ぼす[ほろぼす, horobosu] zugrunde_richten, zerstoeren, vernichten [Add to Longdo]
[めつぼう, metsubou] Untergang, Verfall [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top