Search result for

清算

(26 entries)
(0.9944 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -清算-, *清算*
Japanese-English: EDICT Dictionary
清算[せいさん, seisan] (n,vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) [Add to Longdo]
清算会社[せいさんがいしゃ, seisangaisha] (n) company in liquidation [Add to Longdo]
清算取引[せいさんとりひき, seisantorihiki] (n) open account transaction [Add to Longdo]
清算[せいさんしょ, seisansho] (n) liquidation statement or account [Add to Longdo]
清算[せいさんにん, seisannin] (n) adjustor; liquidator [Add to Longdo]
清算法人[せいさんほうじん, seisanhoujin] (n) corporation in liquidation [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清算[qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, ] to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら、ご連絡ください。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.チェックアウトのときにまとめて清算してください。
If I pay you a dollar we'll be even.私があなたに1ドル払えば清算がつく。
Check, please.清算をお願いします。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
He committed suicide to atone for his sin.彼は死んで罪を清算した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A league of furies awakened.[CN] 纠缠不休的鬼魂 与犯下罪孽却未遭惩戒的禽兽清算过去 The Abominable Bride (2016)
You know, my first mission as a Ranger, we were... clearing an apartment block in Baghdad.[JA] ご存知のとおり ,私の最初の使命 レンジャーとして ,私たちは... バグダッドのマンションを清算した。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
These payments were earmarked for a countrywide air defense system, but instead wound up in Pyongyang.[JA] これらの支払いは全国的な 対空防衛システムに 充当されていました しかしその代わり 平壌で清算したんです Alt.truth (2017)
If you do not respond to this demand within seven days, we'll file a winding-up petition at the High Court, after which your bank accounts will be frozen.[JA] 7日以内に応じなければ 銀行口座を凍結した後で 会社の清算を申し立てます The Secret of Sales (2017)
Only their tantrums end in blood.[JA] かんしゃくを起し 血で清算する Rage of Caliban (2014)
♪ The friends we made ♪[CN] 想帮我清算最后一笔账吗 Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016)
No real cop would pay off the debt of some homeless grifter.[JA] 本物の刑事は負債を清算しない 家がないペテン師の Blunt (2015)
I went liquid for this deal.[JA] 清算した Night Finds You (2015)
Are you all right?[CN] 清算旧账 然后我来算你的账 Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016)
Charlotte?[CN] 清算日来临了 The day of reckoning is upon us. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
Please, interrupt away.[CN] 汽车收藏的破产清算 Fuck you Episode Two (2015)
They're stealing our goddamn pension![CN] 将负责处理该项基金的清算 Going in Style (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
清算[せいさん, seisan] Rechnungsabschluss, Bilanz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top