Search result for

活気

(28 entries)
(0.012 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -活気-, *活気*
Japanese-English: EDICT Dictionary
活気[かっき, kakki] (n) energy; liveliness; (P) [Add to Longdo]
活気横溢[かっきおういつ, kakkiouitsu] (n) being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient [Add to Longdo]
活気付く;活気づく[かっきづく, kakkiduku] (v5k,vi) to become animated; to liven up; to become active [Add to Longdo]
活気付ける[かっきづける, kakkidukeru] (v1,vt) to animate; to liven up [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This town isn't lively.この町は活気がない。
The neighborhood is alive with activities.その界隈は行事で活気を呈している。
The town was full of activity.その街は活気にあふれていた。
Those children are in exuberant spirits.その子供たちは活気にあふれている。
The office was full of activity all day.その事務所は一日中活気に満ちていた。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The city revived with greater vigor.その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The dancers really came to life during the Latin numbers.ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
Party games bring a party to life.パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える。
The band sprang into life.楽団は急に活気づいた。
I think it's a good thing because it keep us on our toes.活気が出るからいいことだと思うよ。
The boy was bored with home routines that were dull and UN changing.活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Vibrant, blue-collar, diverse.[JA] 活気と肉体労働者 多様性 The Good Man (2015)
Despite appearances, I think you'll find the city's on the rise.[JA] ああ見えて 街は活気づいてます Battle of the Bastards (2016)
The city has come back to life.[JA] 街は活気を取り戻した No One (2016)
The city's on the rise?[JA] 活気づいている? Battle of the Bastards (2016)
Kip now has a vibrant future ahead of him, thanks to his mother.[JA] キップは今 活気ある将来に向かっています 彼の母に感謝して Monkey Kingdom (2015)
It was dying. They brought it back to life.[JA] 死にかけてた街に活気を取り戻してくれた Grey Water (2014)
I'm surrounded by a cesspool of activity.[JA] いまは活気の吹き溜まりの中にいる Monsters Among Us (2014)
[d] [sighing] The house hasn't been so lively in years. And all this because of you.[JA] おかげで お屋敷に 活気が戻りました Flowers in the Attic (2014)
We have this dynamic, we have this tension.[JA] ここには活気があり 緊張がある Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Correct. EW reports, that "the pale guys" are in the area.[JA] ここは活気のない奴らばかりです A War (2015)
We were weeks in the doldrums.[JA] 活気がない週だった In the Heart of the Sea (2015)
Red-hot ladies footwear Impresario.[JA] 活気盛んな婦人靴の経営者 The Wolf of Wall Street (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top