Search result for

沿

(52 entries)
(0.2263 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -沿-, *沿*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
沿[そう, sou] Thai: (แล่น)ไปตาม English: to run along
沿[そう, sou] Thai: ทำตาม English: to follow

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
沿[沿, yán, ㄧㄢˊ] to follow a course, to go along
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  几 (jǐ ㄐㄧˇ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ) 
Etymology: [pictophonetic] water

Japanese-English: EDICT Dictionary
沿[ぞい, zoi] (suf) along; (P) [Add to Longdo]
沿[そう, sou] (v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P) [Add to Longdo]
沿って[そって, sotte] (exp) along; by; parallel to; (P) [Add to Longdo]
沿[えんかい, enkai] (n,adj-no) coast; shore; inshore; coastal waters; (P) [Add to Longdo]
沿海州[えんかいしゅう, enkaishuu] (n) (Russian) maritime provinces; (P) [Add to Longdo]
沿[えんかく, enkaku] (n) history; development; (P) [Add to Longdo]
沿[えんがん, engan] (n,adj-no) coast; shore; littoral; (P) [Add to Longdo]
沿岸漁業[えんがんぎょぎょう, engangyogyou] (n) coastal fishing [Add to Longdo]
沿岸警備隊[えんがんけいびたい, engankeibitai] (n) coast guard [Add to Longdo]
沿[えんせん, ensen] (n,adj-no) along railway line; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沿[yán, ㄧㄢˊ, 沿] along; following (a line) [Add to Longdo]
沿[yàn, ㄧㄢˋ, 沿] riverside (often with 兒|儿 erhua) [Add to Longdo]
沿[yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 沿] following the model; according to precedent [Add to Longdo]
沿[yán er, ㄧㄢˊ ㄦ˙, 沿 / 沿] edge (used directly after a noun, e.g. roadside 馬路沿兒|马路沿儿) [Add to Longdo]
沿[yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ, 沿] coastal area; littoral or riparian [Add to Longdo]
沿岸地区[yán àn dì qū, ㄧㄢˊ ㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 沿 / 沿] coastal area [Add to Longdo]
沿条儿[yán tiáo r, ㄧㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖ˙, 沿 / 沿] tape seam (in dressmaking); tape trim [Add to Longdo]
沿[yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 沿] along the river; the region around the river [Add to Longdo]
沿河土家族自治县[Yán hé Tǔ jiā zú zì zhì xiàn, ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 沿 / 沿] Yanhe Tujiazu autonomous county in Guizhou [Add to Longdo]
沿[yán huí, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ, 沿] to go with the stream [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
John took a walk along the river.ジョンは川に沿って散歩した。
The building stands on the river.そのビルは川沿いに建っている。
There are large houses along the street.その通りに沿って大邸宅が並んでいる。
The street runs along the river.その通りは川に沿っている。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Sail along the coast.沿岸を航海する。
The coast was warned against a tsunami.沿岸地帯には津波警報が出た。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Climb in. - Okay. There were no cameras along your route.[JA] 乗って カメラはルートに 沿って確認したが無かった 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
And I feel like my brain was starting to go to mush because it was so easy to be the most successful porn star in the business because all I had to do was follow some really basic instructions.[JA] 脳がとろけるの 私が最も成功した AV女優なのは ビジネスの基本に 沿っただけ After Porn Ends 2 (2017)
- Down the hall to the right.[CN] 沿着走廊往右。 Down the hall to the right. Clovis (2014)
You know, I think we should just get rid of all the paper and go back to using whatever it is they were using before paper was invented.[JA] 報告書は用途に沿って 整理しろ 紙がない時代だったらどうするんだ? They Grow Up So Quickly (2016)
Ow, ankle! Zigzag![CN] 沿着之字形跑啊跑 Supercondriaque (2014)
So it only float follows the orbit of the earth,[JA] だから、地球の軌道に沿って 浮遊するだけと Guardians (2017)
I run, run. Zigzag through bullets.[CN] 我跑 为了躲过子弹沿着之字形跑 Supercondriaque (2014)
I climb up. Big screws.[CN] 我翻过身 沿着大螺钉向上爬 Supercondriaque (2014)
This first globe of the Earth was cutting-edge when Martin Behaim made it in 1492.[CN] 这是世界上第一个地球仪 This first globe of the Earth was cutting -edge 马丁•贝海姆在1492年制造了这个 当时是最前沿的产品 when Martin Behaim made it in 1492. Unafraid of the Dark (2014)
- We're on a boat headed up north on river[JA] - ボート - 私たちは川沿いに北に向かった船にしていますか? Kong: Skull Island (2017)
According to eyewitness reports, he was last seen passing the Kototoi Bridge and crossing over the Sumida River.[CN] 根据最新的目击者证词 目前已经通过言问桥 沿着隅田川南下 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
The closest castle to Hardhome is Eastwatch-by-the-Sea.[JA] ハードホームに一番近いのが "海沿いの東砦"だ Dragonstone (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
沿[そう, sou] entlanglaufen, anstehen, laengs_stehen [Add to Longdo]
沿[えんがん, engan] -Kueste, Gestade [Add to Longdo]
沿[えんかい, enkai] -Kueste, Gestade [Add to Longdo]
沿[えんせん, ensen] entlang_der_Eisenbahn (Bahn) [Add to Longdo]
沿[えんかく, enkaku] Geschichte, Entwicklung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top