Search result for

気さく

(17 entries)
(0.0382 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気さく-, *気さく*
Japanese-English: EDICT Dictionary
気さく[きさく, kisaku] (adj-na,n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
My grandpa is a lively and good humoured man.私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。
My father is frank.私の父親は気さくです。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
She has a friendly appearance.彼女は気さくな人のようだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's always happy...[JA] 陽気で気さくな神父様なの Serial (Bad) Weddings (2014)
Openhearted.[JA] 気さく Shiva (2016)
You're much more fun than the last chief executive.[JA] 前のCEOより気さく Okja (2017)
She was easy to talk to.[JA] 誰にでも気さくでした Mr. Sandman (2013)
He tipped well. People loved him.[JA] 気さくで みんなに愛されてたわ The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
And before that, he was a jolly fellow, like this one.[JA] その前は気さくなやつだった この子みたいに The Gift (2015)
I had established a casual and bantering familiarity with the hotel's concierge, a West-continental known only as Monsieur Jean, who struck one as being, at once, both lazy and, really, quite accommodating.[JA] 私はホテルの コンシェルジュと 気さくな会話を 交わすようになった 西側には「ムッシュー・ジョー」として 知られている男で The Grand Budapest Hotel (2014)
Although he wasn't... anywhere near as friendly in real life.[JA] 気さくな雰囲気とは 言えないよな ...And the Bag's in the River (2008)
Folksy. Whew. Yeah, let's go talk to Becker's family, see what they have to say.[JA] 気さくだね ベッカーの家族に会いに行って Grey Water (2014)
He was friendly.[JA] 気さくだったわ。 Strange Visitor from Another Planet (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top