Search result for

気が変

(27 entries)
(0.1056 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気が変-, *気が変*
Japanese-English: EDICT Dictionary
気が変[きがへん, kigahen] (adj-na) insane; mad; crazy; light in the head [Add to Longdo]
気が変になる[きがへんになる, kigahenninaru] (exp,v5r) to go crazy; to lose one's mind [Add to Longdo]
気が変わる[きがかわる, kigakawaru] (exp,v5r) to change one's mind [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is driving me crazy.これでは気が変になりそうだ。
He must be crazy to go out in this stormy weather.こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
He must be crazy to say such a thing.そんなことを言うなんて彼は気が変に違いない。
You must be out of your mind to say that.そんな事を言うなんて気が変になったに違いない。
What made him change his mind?なぜ彼は気が変わったのか。
He might change his mind.もしかしたら彼は気が変わるかもしれない。
If you see the sight, you'll go bananas.もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。 [M]
We postponed our picnic pending a change in the weather.我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。
If you ask him again, he may change his mind.君がもう1度彼に頼んだら、彼も気が変わるかもしれない。 [M]
If you ask him again, he may change his mind.君がもう一度彼に頼んだら、彼も気が変わるかもしれない。 [M]
I changed my mind about going out and stayed home.私はでかけることでは気が変わり、家にいた。
I changed my mind about going out and stayed home.私は出かけることに気が変わり、家にいた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh, er... we were thinking of running up to Rimoli's for a snack, but we changed our minds.[JA] 食事に誘おうかと 思ったんだけど 気が変わったの アランの気分が よくなくて Too Late for Tears (1949)
I changed my mind. I don't like you to shave.[JA] 気が変わった おまえには頼まん Rough Night in Jericho (1967)
Two coffees, please.[JA] - コーヒー二つ - 気が変わったの... Scarlet Street (1945)
- Yes, I'm sorry, I guess I have.[JA] 気が変わったんですか? Detour (1945)
No, I'm not gonna change my mind about this.[JA] こればかりは 気が変わることはないね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
'I prayed someone would answer it.[JA] 気が変になりそうだ Farewell, My Lovely (1975)
If you knew me the way you know him,[JA] 僕を深く知れば 気が変わる Hollow Triumph (1948)
I don't know. I really thought he'd change his mind.[JA] 気が変わってくれると 信じてたのに Star Wars: A New Hope (1977)
- Nothing.[JA] - 気が変わったのさ Nostalgia (1983)
I always say, changing the curtains changes the whole room.[JA] このカーテンを下げれば 雰囲気が変わりますよ Purple Noon (1960)
I thought I'd go batty without you. I just had to ... Huh?[JA] 君がいないと 気が変になりそうで... Detour (1945)
- But if you should change your mind...[JA] - でも気が変わったら... He Walked by Night (1948)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top