Search result for

欣喜若狂

(13 entries)
(0.0141 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -欣喜若狂-, *欣喜若狂*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欣喜若狂[xīn xǐ ruò kuáng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ, ] wild with joy (成语 saw); to rejoice; to exult [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You are too James, you're simply denying it.[CN] 你有啊,詹姆斯, 你简直欣喜若狂 Long Day's Journey Into Night (1962)
Beautiful women rejoiced just for him.[CN] 美女们为他欣喜若狂 The Young, the Evil and the Savage (1968)
You are my treasure. Are you beaming with pleasure?[CN] 你是我的珍宝 你是否欣喜若狂呢? I Remember You (1985)
It fills me with joy and hope to see you.[CN] 見到你,我欣喜若狂 Born to Be King (1983)
We plunged into the cornucopia... quivering with desire and the ecstasy of unbridled avarice.[CN] 无穷的欲望和不受制约的贪婪令我们欣喜若狂,浑身发颤 A Christmas Story (1983)
That was something new for me, I was so happy with it, that nothing in the world was more beautiful.[CN] 這對我來說是那麼新鮮 我為之欣喜若狂... ...認為世界上 沒什麼比這更美好的了 La Notte (1961)
(man #1) The Russians were overjoyed - but we also - and there was handshaking and back-slapping and the exchange of souvenirs.[CN] 俄国人欣喜若狂... 但我们也一样... 我们互相握手,拍背和交换纪念品 Reckoning: 1945... and After (1974)
Αnd they were all so pretty, I was beside myself![CN] 她们都很漂亮,我真是欣喜若狂 The Decameron (1971)
The Squire's recovery brought joy to Tom, to his tutors sheer disappointment.[CN] 阿洛斯的康复让 汤姆欣喜若狂 但他的老师们很失望 Tom Jones (1963)
It had a great euphoria in the bridge, therefore it was the first submarine that we sank.[CN] 在舰桥上人们欣喜若狂 因为这是我们的第一次猎杀 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
And then when your wife get 'em back, she'll be mad with me.[CN] 當你老婆帶他們回來時 她會欣喜若狂 Apocalypse Now (1979)
- Ecstatic.[CN] - 欣喜若狂 High Society (1956)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top