Search result for

欢天喜地

(13 entries)
(0.0038 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -欢天喜地-, *欢天喜地*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欢天喜地[huān tiān xǐ dì, ㄏㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄉㄧˋ, / ] delighted; wild with joy; lit. pleased with heaven, happy with earth (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Laugh. Laugh our heads off.[CN] 大笑,欢天喜地 Dead Man Walking (1995)
and call thee back with twenty hundred thousand times more joy than thou went'st forth in lamentation.[CN] 好让你痛苦地去 欢天喜地的回来 Romeo + Juliet (1996)
On a tree trunk, a young girl carved her name withjoy[CN] 在一棵树的树干上,一个少女... .. 欢天喜地刻上了她的名字 Buena Vista Social Club (1999)
Everyone was fine except me[CN] 每个人都欢天喜地,除了我 The Power of Kangwon Province (1998)
all the relatives just oohing and aahing over the new little blessing, so cute, so-- so precious.[CN] 而所有的亲戚都欢天喜地地 围着那个新生的小天使 多么可爱,多么宝贵 The Sister (1999)
Munga is having fun with Kenyan woman.[CN] 孟嘎现在正在跟肯尼亚女人欢天喜地 Paradise: Love (2012)
They were happy enough to take it when I gave it to them.[CN] 我给钱的时候,她们可全都欢天喜地 Walk of Punishment (2013)
You kept all people amused.[CN] 就将所有人搞到欢天喜地 The Great Magician (2011)
Happy are they[CN] 他们欢天喜地 The Sound of Music (1965)
They're dancing! They're hanging from street signs![CN] 到处是横额,人们欢天喜地 Malcolm X (1992)
When you are born, you cry, but the whole world is overjoyed.[CN] 当你出生时,你哭了, 但全世界都欢天喜地 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Until the trimphant end.[CN] 取得那欢天喜地的胜利之法 The Turin Horse (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top