Search result for

横冲直撞

(12 entries)
(0.0901 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -横冲直撞-, *横冲直撞*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
横冲直撞[héng chōng zhí zhuàng, ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄓㄨㄤˋ, / ] lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping; to barge; to charge around violently [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The Germans were on the rampage everywhere.[CN] 德国人在到处横冲直撞 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
And your one-armed bandits crashin'[CN] 还有你的独臂强盗横冲直撞 And your one -armed bandits crashin' Viva Las Vegas (1964)
He drives around with that old crock![CN] 他开着那破车到处横冲直撞 The Departure (1967)
I didn't see no tears on your cheeks when you rode in from Starbuck.[CN] 你在斯达巴克横冲直撞的时候 我可没看见你掉一滴眼泪 The Wild Bunch (1969)
We fillied around with other travelers of the night playing Hogs of the Road.[CN] 我们和其它夜间的旅者胡闹了一番 在路上横冲直撞 A Clockwork Orange (1971)
- City ordinance about running. - Hear that, Charlie?[CN] 在马路上横冲直撞 是违法的知道吗 Shadow of a Doubt (1943)
- In full armour, in the woods?[CN] -全副武装在森林里横冲直撞 Robin and Marian (1976)
Just the same, you shouldn't be rushing across the road like that.[CN] 你们不应该在马路上横冲直撞 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
If we should catch the big fish then the smaller would dart right and left out of the net.[CN] 我们虽能捉住大鱼 但是那些小鱼 就会横冲直撞 脱网而逃 不 不 其他人就会藏匿起来 The Final Problem (1985)
He always had the... strange, strange description of a band playing in front of a funeral parlor, of a hearse with drunken drivers, and a dead child running around the grounds.[CN] 喝醉酒的司机开着一个孩子的灵车 到处横冲直撞 关于死亡他有一些很讽刺的评语 Shoah (1985)
"Burn rubber" does not mean warp speed![CN] "全速前进" 不代表横冲直撞! The Lost Boys (1987)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top