Search result for

朦朧

(15 entries)
(0.1078 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -朦朧-, *朦朧*
Japanese-English: EDICT Dictionary
朦朧[もうろう, mourou] (adj-t,adv-to) dim; hazy; vague; indistinct; ambiguous; faint; obscure [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
朦胧[méng lóng, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, / ] blur [Add to Longdo]
朦胧诗[méng lóng shī, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕ, / ] Misty Poets [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She has accounted for them, Mr. Chairman.[JA] 意識が戻っても朦朧として Tin Man Is Down (2013)
I didn't know the two of you were studying in here, alone, with the lights dimmed, drinking beer![CN] 我不知道你們倆單獨在這裡研究 在這朦朧的燈光下... 喝啤酒! How High (2001)
One with multiple fractures and severe burns. Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.[JA] 骨折と火傷が1人 意識朦朧が1人 Walk with Me (2012)
It's about the simple intimacy of the near-touch.[CN] 要營造一種若即若離的朦朧親密感 Miss Mystic Falls (2010)
Things got mental in The Beehive, so we repaired to the bowls club or as we liked to call it, The Smokehouse, which is when it all went fuck up.[JA] ビーハイブでいざこざが起きた だから"ボウルクラブ"に逃げ込み 俺達が名付けた"スモークハウス"で 意識朦朧となった The World's End (2013)
– So he is a bit drowsy. – Can we talk to him?[JA] - 少し朦朧 Route Irish (2010)
Childhood fever, you know. He's not all there.[JA] 熱病のせいで 意識は朦朧 Parallels (2015)
Just vaguely.[CN] 是的,只是很朦朧 2 Days in Paris (2007)
We want to live. So my foggy brain tried to remember where one tablet of NZT might be.[JA] 朦朧とした意識で NZTの残りを探ってみた Limitless (2011)
He was starving, delirious...[JA] 餓死寸前になって 意識朦朧 The Revenant (2015)
Yes. You took a nasty fall. I believe you're a bit dazed still.[JA] 気を失って まだ意識が朦朧としてる Social Engineering (2015)
#Before the lights grow dim#[CN] 「在光線朦朧前」 WR: Mysteries of the Organism (1971)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top