Search result for

最優先

(18 entries)
(0.012 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -最優先-, *最優先*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
最優先[さいゆうせん, saiyuusen] (n ) สำคัญที่สุด , See also: S. maximum preference,maximum priority,priority handling ,

Japanese-English: EDICT Dictionary
最優先[さいゆうせん, saiyuusen] (n,vs) maximum preference; maximum priority; priority handling [Add to Longdo]
最優先事項[さいゆうせんじこう, saiyuusenjikou] (n) matter of the highest priority; top priority; first priority [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.[JA] ジェダイ評議会は 最優先事項 として 彼を見つけ出します Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
And if somebody doesn't make this pickup their priority I'm gonna make it my priority to come down and chew out some Fleet-ass, starting with you.[JA] はやく救出してくれなければ お前をクビにしてやる 救出を最優先事項でしろ! Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
People, listen up! This is a full priority situation.[JA] 聞け 最優先事項だ The Bourne Ultimatum (2007)
My railroad is a priority for this country.[JA] 私の鉄道は 国の最優先事項だ The Last Samurai (2003)
The cloak is your first priority.[JA] 遮蔽装置が最優先 In a Mirror, Darkly (2005)
His acceptance is a top priority.[CN] 他的贊同是最優先考慮的 The Nanny Diaries (2007)
Napster, pull up the traffic cameras you're watching.[JA] ナプスター 最優先で確認してくれ The Italian Job (2003)
Make the engines a priority.[JA] エンジンが最優先事項だ Borderland (2004)
I can assure you, the fuel shortage is our number one priority.[JA] ご安心ください、燃料不足は 我々の最優先事項ではありますが The Hand of God (2005)
That has to be our biggest national security priority.[CN] 我們最優先考慮的是 國家安全 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
It's priority.[CN] 這是最優先的事項. Trouble with the Curve (2012)
Security has been and will remain the Ministry's top priority.[JA] 魔法省は治安維持を最優先に考えます Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top