Search result for

(37 entries)
(0.0144 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -暢-, *暢*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[暢, chàng, ㄔㄤˋ] freely, smoothly; unrestrained
Radical: Decomposition: 申 (shēn ㄕㄣ)  昜 (yáng ㄧㄤˊ) 
Etymology: [pictophonetic] open

Japanese-English: EDICT Dictionary
気(ateji)(P);呑気(ateji);暖気[のんき(P);ノンキ, nonki (P); nonki] (adj-na,n) (uk) carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; (P) [Add to Longdo]
[ちょうたつ, choutatsu] (adj-na,n) fluency; facileness [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chàng, ㄔㄤˋ, / ] smooth; fluent; joyful; happy, #6,959 [Add to Longdo]
畅通[chàng tōng, ㄔㄤˋ ㄊㄨㄥ, / ] unimpeded; free-flowing; straight path; unclogged; move without obstruction, #8,952 [Add to Longdo]
畅销[chàng xiāo, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ, / ] best seller; chart-topping, #10,702 [Add to Longdo]
畅谈[chàng tán, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ, / ] to chat; a long talk; verbose; to talk freely to one's heart's content, #17,704 [Add to Longdo]
畅快[chàng kuài, ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ, / ] carefree, #20,969 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, / ] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content, #24,170 [Add to Longdo]
畅销书[chàng xiāo shū, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ, / ] a best-seller; a best-selling book; a blockbuster, #26,243 [Add to Longdo]
畅想[chàng xiǎng, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, / ] to think freely; unfettered imagination, #34,411 [Add to Longdo]
畅饮[chàng yǐn, ㄔㄤˋ ˇ, / ] to enjoy drinking, #37,948 [Add to Longdo]
畅谈话卡[chàng tán huà kǎ, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, / ] long-term calling card (telephone) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll have you all speaking fluent English within a year.1年以内にあなた方が全員、流な英語を話しているようにしてあげます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流に日本語を話すのでしょう。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流に話す。
David can speak French fluently.デビッドは流にフランス語を話すことができる。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.ビルは驚くほど流に日本語を話した。
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう6ヶ月たてば流にドイツ語が話せるようになるでしょう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流に話せるようになるだろう。 [M]
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流に英語を話せればいいのに。 [M]
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流なのでびっくりしています。 [M]
You speak fluent English.君は流な英語を話す。 [M]
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流に話す。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You speak English beautifully.[JA] 出身はどこ? 英語が流だが The Manster (1959)
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ ♪ We built the Wall ♪ We built the pyramids ♪[CN] 谷泡泡 小V 哥 Blasterlive 校對: The Convention Conundrum (2014)
How much more information are you waiting for?[JA] そんな気な事を The Social Network (2010)
You just get all your sweat out, you just get everything, all your fear.[CN] 把汗排出去,就順了,無所畏懼 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
I want you to answer my phone calls 24-7.[CN] 手機你可得保持24小時通啊 Episode #1.8 (2014)
A best-selling memoir, perhaps.[CN] 寫本銷的回憶錄也許能行 Edge of Tomorrow (2014)
Are you fluent?[JA] 流なのね? The Forest (2016)
Plenty of alcohol to numb myself.[CN] 飲酒類來麻痹自己 Room Service (2015)
I think it fitting that we toast the new year with a glass of vampire blood, wouldn't you agree?[CN] 讓我們飲吸血鬼血迎接新的一年 你們同意嗎? The Cell (2013)
Like... like it was his, you know, native language.[JA] ネイティブのような流な言葉・・・ The Quiet American (2002)
Do not break contact with me.[CN] 保持電話通. The Call (2013)
Then he spoke English with an American soldier... for the first time since his schooldays, very fluently.[JA] 英語は学校以来だったのに 流 Wings of Desire (1987)

Are you satisfied with the result?


Go to Top