Search result for

(37 entries)
(2 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -暢-, *暢*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[暢, chàng, ㄔㄤˋ] freely, smoothly; unrestrained
Radical: Decomposition: 申 (shēn ㄕㄣ)  昜 (yáng ㄧㄤˊ) 
Etymology: [pictophonetic] open

Japanese-English: EDICT Dictionary
気(ateji)(P);呑気(ateji);暖気[のんき(P);ノンキ, nonki (P); nonki] (adj-na,n) (uk) carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; (P) [Add to Longdo]
[ちょうたつ, choutatsu] (adj-na,n) fluency; facileness [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chàng, ㄔㄤˋ, / ] smooth; fluent; joyful; happy [Add to Longdo]
畅快[chàng kuài, ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ, / ] carefree [Add to Longdo]
畅想[chàng xiǎng, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, / ] to think freely; unfettered imagination [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, / ] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content [Add to Longdo]
畅谈[chàng tán, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ, / ] to chat; a long talk; verbose; to talk freely to one's heart's content [Add to Longdo]
畅谈话卡[chàng tán huà kǎ, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, / ] long-term calling card (telephone) [Add to Longdo]
畅通[chàng tōng, ㄔㄤˋ ㄊㄨㄥ, / ] unimpeded; free-flowing; straight path; unclogged; move without obstruction [Add to Longdo]
畅销[chàng xiāo, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ, / ] best seller; chart-topping [Add to Longdo]
畅销书[chàng xiāo shū, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ, / ] a best-seller; a best-selling book; a blockbuster [Add to Longdo]
畅饮[chàng yǐn, ㄔㄤˋ ˇ, / ] to enjoy drinking [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll have you all speaking fluent English within a year.1年以内にあなた方が全員、流な英語を話しているようにしてあげます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流に日本語を話すのでしょう。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流に話す。
David can speak French fluently.デビッドは流にフランス語を話すことができる。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.ビルは驚くほど流に日本語を話した。
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう6ヶ月たてば流にドイツ語が話せるようになるでしょう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流に話せるようになるだろう。 [M]
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流に英語を話せればいいのに。 [M]
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流なのでびっくりしています。 [M]
You speak fluent English.君は流な英語を話す。 [M]
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流に話す。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You speak English beautifully.[JA] 出身はどこ? 英語が流だが The Manster (1959)
How much more information are you waiting for?[JA] そんな気な事を The Social Network (2010)
Ahhhh, that was good.[CN] 喔, 真舒 Detroit Metal City (2008)
So you go to sleep each night thinking about tomorrow...[CN] 每晚入夢之前 想明天 Perfect Little Accident (2010)
Keep the line moving. But no, they had to stop, celebrate it right there.[CN] 讓雪道保持通,但是沒有,他們都停下來 Frozen (2010)
Keep this line open. Chuck is in the truck.[CN] 電話線保持通 查克要上車了 Are We Done Yet? (2007)
Affirmative. No, keep the line open.[CN] 是的,不,保持綫路 Spartan (2004)
Camper today, top-selling music producer tomorrow.[CN] 嗨 我是凱特琳 今日營員 明日就是銷音樂監製 Camp Rock (2008)
I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe.[CN] 今天的來賓是雨果 《性愛保健室》的製作人... 這是全球有史以來最銷... 播放率最高的性教育錄影帶 The Girl Next Door (2004)
Are you fluent?[JA] 流なのね? The Forest (2016)
Mr. Yamazaki, these will be a hit.[CN] Yamazaki君。 這個真的非常銷吧。 Exte: Hair Extensions (2007)
Fearless, he frolicked in the river[CN] 無畏的他遊於海天之際 3 Idiots (2009)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top