Search result for


(30 entries)
(0.0221 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -方針-, *方針*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
方針[ほうしん, houshin] (n) นโยบาย, เป้าหมาย, See also: S. 指針,

Japanese-English: EDICT Dictionary
方針[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) [Add to Longdo]
方針を固める[ほうしんをかためる, houshinwokatameru] (exp,v1) to agree on the principle; to firmly establish a policy [Add to Longdo]
方針決定[ほうしんけってい, houshinkettei] (n) policy decision [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方针[fāng zhēn, ㄈㄤ ㄓㄣ, / ] policy; guidelines [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your plan is not in line with our policy.あなたの計画は私たちの方針と一致していない。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.火曜日に発表されたこの方針は、540億ドルの減税を求めています。
Our policy is to build for the future, not the past.過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。
All of the rules must be in line with company policy.規則は全て会社の方針と一致していなければならない。
Please indicate what action you will take.貴社の活動方針についてご説明ください。
It is our policy not to give out personal information.個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
I leave it in your hands what course of action to take.私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。 [M]
I intend to follow my predecessor's policy.私は前任者の方針を踏襲する考えです。
Keep to your own line.自己の方針をあくまで守れ。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.政党の主な方針を守らない政治家は、だれしも反逆分子として、烙印を押されるだろう。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。
Our policy is to satisfy our customers.当店の方針はお客様に御満足いただくことです。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But, the police figured out the truth - and reinvestigated the case from - another perspective after watching that video.[CN] 但多虧看了那盤錄像帶 警察才改變了偵查方針 這才真相大白了 Galileo SP (2008)
The course of action is clear, though.[CN] 但行動方針很明確 Our Universe 3D (2013)
Guideline 17-5:[CN] 指導方針17 -5 Johnny English Reborn (2011)
It's our agreed upon policy that the punishment is immediate banishment.[JA] 我々は方針に同意している 破ったら、即追放 Corporate Retreat (2015)
Well, we really need you on the road. That's the backbone of the whole operation, really.[JA] 君には営業でいて欲しいんだ 私たちの基本方針なんだよ A Dog's Purpose (2017)
Mrs. Park, I actually had a few ideas for Park Frozen Gourmet...[JA] お母様 お店の経営方針について 悩みがあって Episode #1.3 (2016)
I'm forgetting you ever existed, which is convenient, since that's what the FBI will be doing, too.[JA] FBIもあなたに対して 同じ方針 Yes (2016)
When we get onstage, I'll handle all the policy questions.[JA] 我々が舞台の上になるとき すべての方針問題を取り扱います Jason Bourne (2016)
You can think your own thoughts but we have to remain a united front.[JA] 構わないけど − 私たちは 同一方針で いないと Split the Law (2015)
- It bent to the party line.[CN] - 都屈從於黨的方針 Rosa Luxemburg (1986)
The first, the revolutionary precept of the hate crime.[CN] 首先制定了仇恨罪行的革命性方針 Equilibrium (2002)
As you all know, hospital policy is to let patients make as many decisions as possible by democratic vote.[JA] 病院の方針は 患者の多数決で決める 民主的な投票でね Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
方針[ほうしん, houshin] Kurs, Richtung, Politik [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top