Search result for

斩钉截铁

(11 entries)
(0.0149 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -斩钉截铁-, *斩钉截铁*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, / ] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You should have clearly said you can't.[CN] 你应该斩钉截铁地说不行才对啊 Episode #5.9 (2013)
- Clean break. Excellent wedge.[CN] -斩钉截铁 力拔千钧 The Ant Bully (2006)
It must be some kind of, like, kidnappers' code. - Kidnappers' code?[CN] 得做点什么 她说的斩钉截铁 That Darn Cat (1997)
Mark you his absolute "shall"?[CN] 你们注意到他那斩钉截铁的"必须"两个字吗? Coriolanus (2011)
Nobody can.[CN] 斩钉截铁地说她救不了我,没人能 Long Distance Call (2008)
♪ Girl, you're so emphatic ♪[CN] 女孩,你是如此斩钉截铁 Bro, What Happened? (2014)
And a clean break.[CN] 斩钉截铁 The Ant Bully (2006)
Maybe it's because Future Me slaps Future You so hard, it reverberates back to the present, shattering the time-slap continuum.[CN] 说真的 你拿去吧 你确定? 斩钉截铁 Slapsgiving (2007)
Make me to see it or at least, so prove it that the probation bear no hinge nor loop to hang a doubt on or woe upon thy life![CN] 让我亲见到... ...至少要斩钉截铁... ...证明到没有漏洞... Othello (1995)
Maggy was sure we'd lose it.[CN] 梅姬还斩钉截铁说保不住了 A French Gigolo (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top