Search result for

故障

(36 entries)
(0.089 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故障-, *故障*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
故障[こしょう, ] การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำให้หยุดชะงัก

Japanese-English: EDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] (n,vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] (n) {comp} fault-tolerant [Add to Longdo]
故障[こしょうしゃ, koshousha] (n) broken-down (disabled) car [Add to Longdo]
故障[こしょうちゅう, koshouchuu] (exp) out-of-order [Add to Longdo]
故障[こしょうりつ, koshouritsu] (n) failure rate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ, ] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) [Add to Longdo]
故障排除[gù zhàng pái chú, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ, ] fault resolution; trouble clearing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
I had hoped to got another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The air conditioner is out of order.うちのクーラーが故障してしまった。
The car is acting up again.うちの車はまた故障した。
There seems to be something wrong with our telephone.うちの電話はどこか故障しているらしい。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
Our refrigerator is out of order.うちの冷蔵庫は故障している。
The air conditioner doesn't work.エアコンが故障しています。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.エレベータが故障していたので、私たちは5階まで歩いていかねばならなかった。
The elevator is out of order.エレベータが故障している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Technical glitch.[JA] 機械的な故障だよ The Return (2017)
I am so sorry, but our computers not working right now. Sorry ...[CN] 抱歉了大家 我们的系统出现了故障 请耐心等待... What Happens in Vegas (2008)
Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks.[JA] 知ってますか、一番の故障の原因は 液体の漏れではないんですよ。 The Well (2016)
We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.[JA] おそらくラボの留め具の故障による カルヴィンの箱の空気圧の変化のため Life (2017)
Commencing on-site diagnostic.[JA] 故障箇所を調べてみる Life (2017)
- Have we broken down?[JA] 車の故障か? Sexy Rollercoasters (2017)
Maybe because they were underground, KITT couldn't see them.[CN] 也许是中毒了 也许是出了什么故障 Knight Fever (2008)
No, he's with me. I've just had a problem, my car's packed in.[JA] 一緒にいるけど車が故障した The Secret of Sales (2017)
Does this have anything to do with the cable being out?[CN] 这和大楼的有线电视出故障有关吗? Quarantine (2008)
The transmitter has failed.[JA] トランスミッターが故障してる Life (2017)
Nothing in that lab can malfunction.[JA] ラボが故障するなんて あり得ない Life (2017)
A false alarm went off at a Japanese power plant, a couple seniors hit the jackpot when some Delaware slot machines went on the fritz.[CN] 一家日本发电厂响起了一阵错误的警报声 两个学生在一些老虎机出故障时 中了头奖 Control Alt Delete (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] failure (vs), fault (vs) [Add to Longdo]
故障している[こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] fault-tolerant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] Stoerung, Hindernis, Defekt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top