Search result for

故国

(27 entries)
(8.6046 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故国-, *故国*
Japanese-English: EDICT Dictionary
故国[ここく, kokoku] (n) one's native land; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故国[gù guó, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ, / ] country with an ancient history [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Sally was very sad about not going home for the holidays.サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
The exile yearned for his home.その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週1回は故国の父母に手紙を書いていた。
How I long for a sight of my native land.故国を一度でも見たいものだ。
How I long for a sight of my native land!故国を一目みたいものだ。
His home country is Germany.彼の故国はドイツだ。
He was never to return to his native country again.彼は2度と故国に帰ることは無かった。
He was never to see his homeland again.彼はその後再び故国を見ることはなかった。
He was never to see his native land again.彼はそれきり再び故国をみることはなかった。
He left home for Spain.彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
He was exiled from his own country.彼は故国を追放された。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
please receive our respects![CN] 您已经回到故国 The Last Princess (2016)
I'm sorry that I couldn't protect you.[CN] 你现在可以回到故国了 翁主大人 The Last Princess (2016)
You know, there are many in your homeland that pray for your return, Princess.[JA] 王女さま、故国では多くの者が 帰りをお待ちしてます You Win or You Die (2011)
But the man giving Cersei sleepless nights is the king's... the late king's brother.[JA] しかも、故国王の 兄弟達は セルセイに眠れぬ夜を 与えています Baelor (2011)
I do not wish to go to the effort of creating an independent country only to have it dictated by the same senseless customs as our motherland.[CN] 我希望努力创建一个独立的国家 我不想让它沾染故国愚蠢的风俗 Necromancer (2013)
All I know is that he comes to visit me, says he's dying, wants to go back to the old country, so if I could please expedite his paperwork...[CN] 我只知道他来见我 说他快死了 All I know is that he comes to visit me, says he's dying, 想回到故国落叶归根 wants to go back to the old country, 请我帮忙加快审核书面文件的进程 so if I could please expedite his paperwork... The King of Columbus Circle (2015)
...I know you fear that your enemies will rally around the dead king's heir.[CN] 我知道你担心你的敌人会聚集在 已故国王的儿子麾下 The Lovers (2013)
But where I grew up, where we grew up, a man doesn't...[JA] けど俺の故国では, 俺たちの故国では, 男子たるもの... Gnothi Seauton (2008)
Also my mother was human. Which makes Earth the only home I have left.[JA] 私の母は人間です いまや地球は唯一の故国 Star Trek (2009)
Blinded and defeated, Horus withdrew into exile.[JA] 盲目になって敗れたホルスは 故国を捨て Gods of Egypt (2016)
We sons of Wu, must protect our homeland[JA] 私たち呉の息子は 故国を守らないといけません Red Cliff (2008)
I plugged it in, and I'm staring at the personal medical files... of the Undersecretary of Defense Michael Bergstrom.[CN] 我输入电脑之后 居然可以调阅... 已故国防部次长柏格史东的病例 The Net (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
故国[ここく, kokoku] Heimatland, Heimat [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top