Search result for

故伎重演

(13 entries)
(0.1662 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故伎重演-, *故伎重演*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故伎重演[gù jì chóng yǎn, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, ] to repeat an old stratagem; up to one's old tricks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As a matter of fact, that's what's already been done.[CN] 既然以前奏效,不舫故伎重演 Face to Face (1967)
Even though you turned him into stone, if he gets one more drop of blood, he's back to his old mind tricks.[CN] 儘管你把他變成了石頭 但他只要吸到一滴血 就又可以故伎重演 侵入別人思想了 The Walking Dead (2013)
Keeping the money in your own vent trick.[CN] 在通风省钱... 故伎重演 Damage (2009)
Come again?[CN] - 故伎重演 Eye of the Beholder (1999)
Right back to your old tricks, huh, pal?[CN] Right back to your old tricks, huh, pal? 故伎重演啊,老兄? Strange Cargo (1940)
Didn't think he'd pull that M.O. twice.[CN] - 没想到那会故伎重演 The Master in the Slop (2014)
Marguerite's up to her old tricks again.[CN] 玛格丽特的到她故伎重演 SnakeHead Swamp (2014)
"Strangulation, neat and quick, no new elements,"[CN] "掐死 干净利索 故伎重演" The Night Strangler (1973)
Don't start that. Not again.[CN] 別故伎重演了. How to Steal a Million (1966)
That's the same argument you used to gain control of the business, isn't it?[CN] 故伎重演 That's the same argument you used Goodbye World (2013)
The same old scenes that repeat.[CN] 故伎重演 Winter Sleep (2014)
I'm not going to let him kill any more of my own flesh and blood![CN] 我不会再让故伎重演 Casa de mi Padre (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top