Search result for

(24 entries)
(0.0216 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -採-, *採*
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the 6th century the Anglo-Saxons adopted Roman characters.6世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を用した。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を用した。
Huh? What is this? They're not going to use my proposal?アン。なんてことかしら。私の案が用されないなんて。 [F]
This project may not pay off.この企画は算が取れないかもしれない。
This room doesn't get a lot of sun.この部屋は光が悪い。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.サムは不当にも正式用となる寸前で、解雇されてしまった。
Spain is abundant in oranges.スペインはオレンジがたくさんれる。
All things considered, we'll adopt his project.すべてを考慮すると、私達は彼の企画を用することになるでしょう。
Take the apple and divide it into halves.そのりんごをって半分に切りなさい。
The committee adopted the plan.その委員会はその提案を択した。
The company turned him down for no apparent reason.その会社は確たる理由もなく、彼を不用にしました。
The company employs new staff seasonally.その会社は社員を季節的に用する。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're not gonna take that hill from the Japs with bullets, bombs or fists.[CN] We're not gonna take that hill from the Japs 我們不會取從山上鬼子 with bullets, bombs or fists. Trumbo (2015)
I will allow you to mine the dragonglass and forge weapons from it.[JA] 私は竜結晶を掘して武器を作る事を許可する The Queen's Justice (2017)
I am an investigative reporter, you know.[CN] 我是一个访记者,你知道吧? Justice League: Throne of Atlantis (2015)
Here, try not to take this apart.[CN] 這兒 盡量不要取這種分離行為 Hitman: Agent 47 (2015)
Your third and final judge at ringside scores the fight 113-113.[JA] 3人目の審判による 点を発表します 113対113のイーブン CounterPunch (2017)
Why not?[CN] 他們沒有用? Snowden (2016)
They all see it from a different angle.[JA] 点には主観が入る CounterPunch (2017)
Snowden is still in hiding.[CN] 不可能取行動對付他 所以史諾登... 如果他試圖越過邊界 Snowden (2016)
Of all the Nine Lords, Malvado was the pochtecatl.[CN] 所有的九王之中 馬爾瓦多是集人 Of all the Nine Lords, Malvado was the pochtecatl. Opening Night (2015)
Jesus Christ.[CN] 上用每無業作家純粹的諷刺。 Jesus Christ. Trumbo (2015)
I will allow you to mine the dragonglass and forge weapons from it.[JA] 竜結晶の掘と武器の製造を許可する The Spoils of War (2017)
Congratulations, mate. Are they still looking for reps?[JA] いいね まだ用枠はある? Sexy Rollercoasters (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top