Search result for

(37 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -捧-, *捧*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[捧, pěng, ㄆㄥˇ] to hold or offer with both hands
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  奉 (fèng ㄈㄥˋ) 
Etymology: [ideographic] An offering 奉 made with two hands 扌; 奉 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ささぐ, sasagu] (v5g,vt) (See げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo]
げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1,vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) [Add to Longdo]
げ持つ;ささげ持つ[ささげもつ, sasagemotsu] (v5t) to hold something reverently with both hands [Add to Longdo]
げ銃;ささげ銃[ささげつつ, sasagetsutsu] (n) presenting arms [Add to Longdo]
げ物;奉げ物(iK)[ささげもの, sasagemono] (n) (See いけにえ) offering; sacrifice [Add to Longdo]
持;奉持[ほうじ, houji] (n,vs) bearing; presenting; holding up (emperor's picture) [Add to Longdo]
[ほうふく, houfuku] (adj-na,n) convulsed with laughter [Add to Longdo]
[ほうもつ;ほうもち, houmotsu ; houmochi] (n) (arch) (See げ物) offering; sacrifice [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[pěng, ㄆㄥˇ, ] hold or offer with both hands [Add to Longdo]
[pěng gén, ㄆㄥˇ ㄍㄣˊ, ] fall-guy; supporting role in comic dialog 對口相聲|对口相声[dui4 kou3 xiang4 sheng1] [Add to Longdo]
[pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ, / ] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter [Add to Longdo]
[pěng bēi, ㄆㄥˇ ㄅㄟ, ] to win a championship; to come out top; to take the cup [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命をげた兵士を祭っている。
The Senator avowed his devotion to his constituents.その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身をげると率直に言明した。
We all knelt down to pray.我々は全員ひざまずいて祈りをげた。
The city dedicated a monument in honor of the general.市はその将軍に敬意を表して記念碑をげた。
I'm not rich but have so much to offer.私は金持ちじゃないがげられるものがたくさんある。
I want to devote my life to education.私は人生を教育にげたい。
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.全員、死者にしばし黙とうをげた。
The Emperor prayed for the souls of the deceased.天皇は亡くなった方々の霊に祈りをげた。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.同じように現代美術の寓意的手順に関してげられたエッセイにおいて、バックローは6人の女性芸術家について議論している。
His brother dedicated his life to the activity.彼の兄はその活動に命をげた。
All his energies were devoted to the experiment.彼の全精力はその実験にげられた。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.彼はひざをついて故人の霊に祈りをげた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's just that I learned a long time ago that everybody lives two lives.[JA] それはちょうど私がずっと前に学んだことです 誰もが2人の命をげる。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
All summer long, I have been starved of your constant derision.[CN] 我还在帆船上 手酒杯 Einstein: Chapter Two (2017)
All my life, we've been pledged to House Tyrell.[JA] 私の人生はタイレルにげてきた The Spoils of War (2017)
As she basked in sublime adoration, being numb to the world finally lost its appeal.[CN] 這些瘋狂的追讓她感到溫暖 Be Our Guest (2016)
It's the first time he's ever gonna go four rounds, and I don't think he's ready for this shit.[CN] 只有有粉丝场了 这项运动才能起来 CounterPunch (2017)
'Cause life is not so important.[CN] 他們得這樣 Louis C.K. 2017 (2017)
You're so successful.[CN] 多谢 Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Both of us.[JA] 2人で ジェームズ・ ヘルティブライドルに Rock in the Road (2017)
It's not the Mike Tyson's Punch-Out![CN] 我们跟迈克泰森重量级称霸 和随之而来的热 那个年代差远了 CounterPunch (2017)
Maybe she has sent letters back but not through official channels because she knew there'd be a record.[CN] 我认为她会喜欢粉丝追 她不理粉丝的信件还挺让人震惊 Devil's Backbone (2016)
There they are![CN] 只为回雷米特杯 Pelé: Birth of a Legend (2016)
Let us dedicate ourselves to that.[JA] 私たちはそれに自分自身をげましょう。 Kong: Skull Island (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top