Search result for

指示

(45 entries)
(0.1016 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -指示-, *指示*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
指示文字[しじもじ, ] (n ) อักษรสัญลักษณ์

Japanese-English: EDICT Dictionary
指示[しじ, shiji] (n,vs) indication; instruction; designation; directions; (P) [Add to Longdo]
指示を出す[しじをだす, shijiwodasu] (exp,v5s) to give directions; to issue instructions [Add to Longdo]
指示[しじご, shijigo] (n) {ling} demonstrative [Add to Longdo]
指示[しじし, shijishi] (n) indicator; specifier; designator [Add to Longdo]
指示[しじし, shijishi] (n) {ling} demonstrative [Add to Longdo]
指示抄録[しじしょうろく, shijishouroku] (n) {comp} indicative abstract [Add to Longdo]
指示状態[しじじょうたい, shijijoutai] (n) {comp} pointer associated [Add to Longdo]
指示[しじさき, shijisaki] (n) target [Add to Longdo]
指示装置[しじそうち, shijisouchi] (n) pointing device [Add to Longdo]
指示代名詞[しじだいめいし, shijidaimeishi] (n) {ling} (e.g. それ, これ, あれ, etc.) demonstrative pronoun [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指示[zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, ] to point out; to indicate; (give) directives or instructions [Add to Longdo]
指示代词[zhǐ shì dài cí, ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ, / ] demonstrative pronoun (這|这, 那, 各 etc) [Add to Longdo]
指示[zhǐ shì jì, ㄓˇ ㄕˋ ㄐㄧˋ, / ] indicator [Add to Longdo]
指示[zhǐ shì qì, ㄓˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, ] indicator [Add to Longdo]
指示[zhǐ shì fú, ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ, ] indicator [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.あなたが私の指示に従わなかっただけでその問題は生じたのです。
I'll do it according to your instructions.あなたの指示どおりにやります。
I wish I had obeyed his directions.あの時彼の指示に従っておけばよかったなあ。
Keep to these instructions carefully.これらの指示をよく守りなさい。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。 [M]
The doctor instructed me to go on a diet.医者は私にダイエットをするように指示した。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
We expected him to support us.我々は彼が指示してくれるものと思っていた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No. I am awaiting your instructions.[CN] 没有,我正等候着你的指示 Night Train to Munich (1940)
You're gonna write them, all right, only, you're gonna write them my way![CN] 你来写 但必须按照我的指示写 - 坐吧 The Whole Town's Talking (1935)
I'm looking at the docket now, it says they were fitted this afternoon.[JA] 指示書によると 本日の午後です Sexy Rollercoasters (2017)
Take Her Imperial Highness, the grand duchess... and turn her over to my mistress of the robes... with instructions that from this minute on she's to be attached to my personal staff... where I can keep her under my eye, where I can educate her and teach her... what it means to be a Russian wife and how to accept the embraces of a husband... like a Russian wife![CN] 把殿下 这位大公夫人带走 把她交给我的女侍长... 告诉她这样的指示 从此刻开始 她会是我私人看管的对象... The Scarlet Empress (1934)
And the contingency plans we need if, as you've suggested, they are cheating on the nuclear deal.[JA] 必要な非常事態の計画は 仮にあなたの指示通りなら 核取引に違反しているかもということね Sock Puppets (2017)
I have to report that on instructions from Gestapo headquarters...[CN] 我从盖世太保总部收到指示 Night Train to Munich (1940)
- Yeah. So, I'm okay doing that. Just, like, you got to hit that wall and this is when I do.[JA] 指示に従うよ 壁を打てと 言われたら一日中打ち続ける CounterPunch (2017)
And we stay that way as long as we have to, I promise.[JA] 私達は方法として滞在してきた 指示に従うと約束します 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me... without your blessing.[JA] 対敵情報活動では報告のために 面倒な人間を送ってこない... 君の指示なしではね Imminent Risk (2017)
Miss Clark. I get it.[CN] 收到指示 我这就闪人 The Whole Town's Talking (1935)
Nevertheless, instruct Fredericks that we are putting arrangements in hand at once.[CN] 总之,指示弗雷德里克斯 我们要马上采取行动 Night Train to Munich (1940)
I read the books and followed the instructions.[JA] 本を読んで指示に従いました The Queen's Justice (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
指示[しじ, shiji] designation (vs) [Add to Longdo]
指示[しじし, shijishi] designator [Add to Longdo]
指示抄録[しじしょうろく, shijishouroku] indicative abstract [Add to Longdo]
指示状態[しじじょうたい, shijijoutai] pointer associated [Add to Longdo]
指示[しじさき, shijisaki] target [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top