Search result for

指導

(40 entries)
(5.6592 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -指導-, *指導*
Japanese-English: EDICT Dictionary
指導[しどう, shidou] (n,vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) [Add to Longdo]
指導の下に[しどうのもとに, shidounomotoni] (adv) under the guidance of; under the leadership of [Add to Longdo]
指導[しどういん, shidouin] (n) instructor; advisor; adviser [Add to Longdo]
指導監督[しどうかんとく, shidoukantoku] (n,vs) guidance and supervision [Add to Longdo]
指導原理[しどうげんり, shidougenri] (n) guiding principle [Add to Longdo]
指導[しどうしゃ, shidousha] (n) leader; guide; mentor; coach [Add to Longdo]
指導者として頂く[しどうしゃとしていただく, shidoushatoshiteitadaku] (v5k) to have (a person) as one's leader [Add to Longdo]
指導主事[しどうしゅじ, shidoushuji] (n) (governmental) supervisor of teachers [Add to Longdo]
指導[しどうひょう, shidouhyou] (n) (See 指導) signpost; regulation sign [Add to Longdo]
指導[しどうぶ, shidoubu] (n) leadership [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指导[zhǐ dǎo, ㄓˇ ㄉㄠˇ, / ] to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition [Add to Longdo]
指导员[zhǐ dǎo yuán, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ, / ] intructor; coach; political instructor (in the PLA) [Add to Longdo]
指导教授[zhǐ dǎo jiào shòu, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, / ] adviser; advising professor [Add to Longdo]
指导者[zhǐ dǎo zhě, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄓㄜˇ, / ] coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor [Add to Longdo]
指导课[zhǐ dǎo kè, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄎㄜˋ, / ] tutorial; period of tuition for one or two students [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There was a violent clash of opinions between the two leaders.2人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
Ann is said to be their leader.アンは彼らの指導者であると言われている。
(Rev. Martin Luther) King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Kent is a born leader.ケントは生まれながらの指導者です。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
What the country needs most is wise leaders.その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
Those who lived in the country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
The evil leader of the country was interested only in money.その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm carson daly.[CN] 為了更好地指導選手 The Voice (2011)
Guideline 17-5:[CN] 指導方針17 -5 Johnny English Reborn (2011)
British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff.[JA] 英国諜報機関で 暗号を傍受した ドイツの指導者 ルデンドルフ司令官が Wonder Woman (2017)
She was doing a really good job of it.[JA] 優れた指導者だった Hearts Still Beating (2016)
Indeed, but sometimes tragedies are necessary to restore order and rational leadership.[JA] 確かに しかし時には 悲劇も必要です・・・ 理性的な秩序と指導力を取り戻すためには The Queen's Justice (2017)
You need to Google him because this guy, supposedly, he was a rabbi... a holy man.[JA] ググってみな 彼はたぶん 指導者... 聖職者だ Fair Game (2016)
My driving instructor thinks I should pass but I feel as if I've hardly had any lessons.[CN] 我的駕車指導認為我可以通過 但我覺得我似乎沒有上過任何課 The Iron Lady (2011)
Follow my lead.[JA] 私の指導に従ってください。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
Director of Photography Yuri SOKOL[CN] 攝影指導: 尤利·索科里 Shine, Shine, My Star (1970)
I'll contact you with instructions.[CN] 我會聯繫指導你的 Time Will Tell (2010)
I am as concerned as you are about the need for citizens to know what their elected leaders are doing.[JA] あなた同様懸念している 市民が知る必要性について 選出された指導者が何をしているのかを。 The Circle (2017)
Artist. America voted me through.[CN] 你來啥時當導師啊 很會指導 The Voice (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
指導[しどう, shidou] Anleitung, Fuehrung, Training [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top