Search result for

(42 entries)
(0.3738 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拓-, *拓*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拓, tà, ㄊㄚˋ] to develop, to expand, to open up
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  石 (shí ㄕˊ) 
Etymology: [pictophonetic] hand

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひらく, hiraku] (v5k) to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land) [Add to Longdo]
[たくぎん, takugin] (n) Takushoku Bank [Add to Longdo]
[たくしょく, takushoku] (n,vs) colonization; colonisation; exploitation; (P) [Add to Longdo]
[たくほん, takuhon] (n) rubbed copy; folio of rubbings; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tà, ㄊㄚˋ, ] make rubbing [Add to Longdo]
[tuò, ㄊㄨㄛˋ, ] expand; support on palm; to develop; to open up [Add to Longdo]
[tà yìn, ㄊㄚˋ ˋ, ] stone rubbing (to copy an inscription) [Add to Longdo]
[tuò zhǎn, ㄊㄨㄛˋ ㄓㄢˇ, ] expand [Add to Longdo]
[Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, ] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written [Add to Longdo]
[tuò pū, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, / ] topology (math.); topology of a network (elec.) [Add to Longdo]
扑学[tuò pū xué, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄒㄩㄝˊ, / ] topology (math.) [Add to Longdo]
扑空间[tuò pū kōng jiān, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, / ] topological space (math.) [Add to Longdo]
[tà piàn, ㄊㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, ] rubbings from a tablet [Add to Longdo]
[tuò huāng, ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ, ] to open up land (for agriculture) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開して農業に利用するだろう。
We have to find a new market for these products.これらの製品の新たなる販路を開せねばならない。
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.もしも、私どもの製品の新しい市場を開していただく助けになるのでしたら、5%の値引きに応じます。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.我々は東部市場を開しようと言う気持ちが欠けている。
The pioneers met with many dangers.者は多くの危険に出会った。
The colonists bartered with the natives for fur.者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.者達は辛い生活をしたし、彼等の子供もそうだった。
The settlers embraced the Christian religion.民たちはキリスト教を信奉した。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
Cultivate the wilderness.荒野を開する。
We understand you always do your best to develop a market for our products.私どもは、私どもの製品の市場開のため、貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They said this world didn't belong to the old settlers or the new.[JA] この世は先住民や開者の ものではないと Trace Decay (2016)
Enterprise and Hornet will act on the principle of calculated risk, which means avoiding exposure to attack by superior enemy forces without good prospect of inflicting greater damage to the enemy.[CN] "开者"号和"大黄蜂"号 要冒 -定的风险 也就是说,它们必须只有 在能够给敌人以更大的创伤时 Midway (1976)
My name is SAKURADA Takuzo.[CN] 我叫樱田 Dear Summer Sister (1972)
Along in the off-world combat.[JA] 未開世界での 精鋭部隊です Star Trek Beyond (2016)
Not only was it authentic frontier gibberish...[CN] 不止是这些疆者的胡言乱语 Blazing Saddles (1974)
He claimed this land didn't belong to the old natives or the new settlers, that it belonged to something that had yet to come... that it belonged to him.[JA] 敵は先住民や開者ではなく 「来るべき者だ」と それは奴自身さ The Stray (2016)
Think again, boys, because tonight we're pioneers, witnessing the start of a whole new sexual movement.[JA] 今夜の俺たちは 開者なんだぞ 新しい性の世界を目撃する Sexy Rollercoasters (2017)
The Federation has pushed the frontier for centuries.[JA] 連邦は何世紀にも渡って 荒野を開してきた Star Trek Beyond (2016)
Thanks a lot for opening my eyes.[CN] 感谢你开了我的视野!" Mean Streets (1973)
You could say he was the original settler of these parts.[JA] いわば ここら一体の開者だ Dissonance Theory (2016)
We will dig new fields. We will find a way to...[JA] 畑は新しく開する 魚だってきっと... Moana (2016)
Not as an essential extension of ontological existence.[CN] 但是不能作为一种 本体论存在的本质开 Love and Death (1975)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[たく, taku] LANDGEWINNUNG, URBARMACHUNG [Add to Longdo]
[たくほん, takuhon] Abdruck (e.Inschrift, e.Bildes), Durchdruck (e.Inschrift, e.Bildes) [Add to Longdo]
[たくしょく, takushoku] Kolonisierung, Bebauung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top