Search result for

手段

(31 entries)
(0.0148 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -手段-, *手段*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
手段[しゅだん, shudan] วิธี,หนทาง

Japanese-English: EDICT Dictionary
手段[しゅだん, shudan] (n) means; way; measure; (P) [Add to Longdo]
手段を講じる[しゅだんをこうじる, shudanwokoujiru] (exp,v1) to take steps (measures) [Add to Longdo]
手段を尽くす[しゅだんをつくす, shudanwotsukusu] (exp,v5s) to try everything; to leave no stone unturned [Add to Longdo]
手段を選ばずに[しゅだんをえらばずに, shudanwoerabazuni] (exp) by any means, fair or foul [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
手段[shǒu duàn, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, ] method; means (of doing sth); strategy; trick [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is better for you to act by legal means.あなたは合法的手段で行動する方がよい。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
All possible means have been tried.あらゆる可能な手段をつくしてみた。
We tried all means possible.あらゆる可能な手段を選びました。
At any rate, we have no means of helping him.いずれにしても、彼を助ける手段はない。
We used the following procedures in this experiment.この実験には以下の手段を使用した。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なり、男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The money was not honestly come by.そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。
The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
Television is a very important medium for giving information.テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Are you sure that we've lost all communication with Earth?[JA] 地球との通信手段を 失ったのは確かか? Life (2017)
You already possess the means to resolve your issue.[JA] それが問題解決の手段 Hostiles and Calamities (2017)
But it's unconscious, maybe it is typical of a human category who thinks, who is always in power?[CN] 变成一种表达的手段  ()
The first printing was 3,000 copies, but after winning this prize, another 200,000 were immediately ordered.[CN] 你到底是用了什么肮脏的手段 Appeal (2017)
What is this?[CN] 你的人真的能有什么更高明的手段吗 What could you people possibly do that's worse than that, huh? Off Side (2017)
But I want you to know, you can tell me anything.[CN] 也许你可以带我回家 对我用一些不太干净的手段 Quid Pro Quo (2017)
Whatever it takes to hunt him down.[JA] どんな手段を使っても やつを探せ King Arthur: Legend of the Sword (2017)
It's our only play.[JA] それは私たちの唯一の手段です 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
You wouldn't have lied your way in if you had any legal authority, like a warrant.[JA] 令状のように法的手段があれば 嘘をつくことはないわ The Return (2017)
You were the only man to defeat Robert Baratheon in battle.[CN] 而且我听说过她对付违命者的手段 And I've heard what she does to those who defy her. Stormborn (2017)
That was the one thing we could use to find him[JA] 彼を見つける唯一の手段なのに The Fate of the Furious (2017)
As such, Calvin now possesses the means to interact with its environment, including the use of what appears to be proto-appendages.[JA] カルヴィンは現在 環境に 対応する手段を持ってる それは原始的触手のような 物の使用も含む Life (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
手段[しゅだん, shudan] Mittel, -Weg, Massnahme [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top