Search result for

我們已任命吉利亞諾為團長 [...] 這樣你們就能以自由之身回家

(1 entries)
(0.6523 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -我們已任命吉利亞諾為團長 [...] 這樣你們就能以自由之身回家-, *我們已任命吉利亞諾為團長 [...] 這樣你們就能以自由之身回家*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We've made Giuliano a colonel, so he can fight the Italian tyrants to gain our freedom, and so you can go back to your homes as free men.[CN] 我們已任命吉利亞諾為團長 他會與意大利暴君作戰 奪回我們的自由 這樣你們就能以自由之身回家 Salvatore Giuliano (1962)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

我們 (wǒ men) ()任命 (rèn mìng)吉利 (jí lì)亞諾為 (yà nuò wèi)團長 (tuán zhǎng) 他會 (tā huì) ()意大利 (yì dà lì)暴君 (bào jūn)作戰 (zuò zhàn) 奪回 (duó huí)我們 (wǒ men) (de)自由 (zì yóu) 這樣 (zhè yàng) () (men) (jiù) (néng) ()自由 (zì yóu) (zhī) (shēn)回家 (huí jiā)

 


  

 
我們
  • (wǒ men, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙) we; us; ourselves; our [CE-DICT-Traditional]
  • (yǐ, ㄧˇ) already; to stop; then; afterwards [CE-DICT-Simplified]
  • (yǐ, ㄧˇ) already; to stop; then; afterwards [CE-DICT-Traditional]
任命
  • (にんめい) (n,vs,adj-no) appointment; nomination; ordination; commission; designation; (P) [EDICT]
  • (rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ) to appoint and nominate [CE-DICT-Simplified]
  • (rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ) to appoint and nominate [CE-DICT-Traditional]
吉利
  • (jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ) auspicious; lucky; propitious [CE-DICT-Simplified]
  • (jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ) auspicious; lucky; propitious [CE-DICT-Traditional]
團長
  • (tuán zhǎng, ㄊㄨㄢˊ ㄓㄤˇ) regimental command; head of a delegation [CE-DICT-Traditional]
  • (yú, ㄩˊ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT-Traditional]
  • (yǔ, ㄩˇ) and; to give; together with [CE-DICT-Traditional]
  • (yù, ㄩˋ) take part in [CE-DICT-Traditional]
意大利
  • (Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ) Italy; Italian [CE-DICT-Simplified]
  • (Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ) Italy; Italian [CE-DICT-Traditional]
暴君
  • (ぼうくん) (n) tyrant; despot [EDICT]
  • (bào jūn, ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ) tyrant; despot [CE-DICT-Simplified]
  • (bào jūn, ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ) tyrant; despot [CE-DICT-Traditional]
作戰
  • (zuò zhàn, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ) combat; to fight [CE-DICT-Traditional]
奪回
  • (だっかい) (n,vs) recovery; rescue; recapture; (P) [EDICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
自由
  • (じゆう) อิสระ, ตามอำเภอใจ [LongdoJP]
  • (じゆう) (exp,adj-na,n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) [EDICT]
  • (zì yóu, ㄗˋ ㄧㄡˊ) freedom; free; liberty [CE-DICT-Simplified]
  • (zì yóu, ㄗˋ ㄧㄡˊ) freedom; free; liberty [CE-DICT-Traditional]
這樣
  • (zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ) this (kind of, sort of); this way; such; like this; such [CE-DICT-Traditional]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Traditional]
  • (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT-Traditional]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT-Simplified]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT-Traditional]
  • (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
  • (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT-Simplified]
  • (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT-Traditional]
  • (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT-Simplified]
  • (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT-Traditional]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one\'s in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT]
  • (zhī, ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT-Simplified]
  • (zhī, ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT-Traditional]
  • (むくろ) (n) (dead) body; corpse [EDICT]
  • (み) (n) (1) body; (2) oneself; (3) one\'s place; one\'s position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) [EDICT]
  • (shēn, ㄕㄣ) body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit [CE-DICT-Simplified]
  • (shēn, ㄕㄣ) body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit [CE-DICT-Traditional]
回家
  • (huí jiā, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ) to return home [CE-DICT-Simplified]
  • (huí jiā, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ) to return home [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top