Search result for

(53 entries)
(0.6927 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -憂-, *憂*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[ゆううつ, ] (n ) (ดีเพรส'เชิน) n. การทำให้ตกต่ำ,ภาวะที่เศรษฐกิจตกต่ำ,บริเวณที่มีความกดดันของอากาศต่ำ,ความกดดันของอากาศต่ำ,ที่เป็นแอ่งหลุมหรือเว้า
[ゆううつ, ] (n ) ความเศร้าสลด, ความหดหู่

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憂, yōu, ㄧㄡ] sad, grieving; melancholy, grief
Radical: Decomposition: 頁 (yè ㄧㄝˋ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ)  夂 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
[うれい, urei] (adj-i) unhappy; sad; gloomy [Add to Longdo]
[うれい, urei] (n) grief; distress; sorrow; (P) [Add to Longdo]
いを帯びた顔[うれいをおびたかお, ureiwoobitakao] (exp) sorrowful look [Add to Longdo]
い顔;愁い顔[うれいがお, ureigao] (n) sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance [Add to Longdo]
い事;[うれいごと, ureigoto] (n) bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts [Add to Longdo]
い悩む[うれいなやむ, ureinayamu] (v5m) to be grievously troubled [Add to Longdo]
うべき;愁うべき[うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable [Add to Longdo]
え;愁え[うれえ, uree] (n) (1) lamentation; (2) grief; anguish; (3) anxiety; (4) illness; (5) mourning [Add to Longdo]
える(P);愁える[うれえる, ureeru] (v1,vt) to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed; (P) [Add to Longdo]
き身[うきみ, ukimi] (n) wretched life [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yōu, ㄧㄡ, / ] worried [Add to Longdo]
忧伤[yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ, / ] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief [Add to Longdo]
忧患[yōu huàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ, / ] suffering; misery; hardship [Add to Longdo]
忧愁[yōu chóu, ㄧㄡ ㄔㄡˊ, / ] to be worried [Add to Longdo]
忧虑[yōu lǜ, ㄧㄡ ㄌㄩˋ, / ] to worry; anxiety (about) [Add to Longdo]
忧灼[yōu zhuó, ㄧㄡ ㄓㄨㄛˊ, / ] worrying [Add to Longdo]
忧郁[yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ, / ] sullen; depressed [Add to Longdo]
忧郁症[yōu yù zhèng, ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ, / ] (psychology) depression [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was feeling blue all day.1日中鬱な気分だった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ鬱になって帰ってきた。
This job gives me the hump.この仕事には鬱になる。
The failure depressed him.その失敗で彼は鬱になった。
Everyone is entitled to be moody once in a while.だれもが時にはうつになる権利を与えられている。
Brian looks blue.ブライアンは鬱そうに見える。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss' face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一の毎日。こんな仕事やってられないよ。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう鬱だった。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は鬱になる。
Hence, loathed melancholy.去れ、忌まわしき鬱よ。 [F]
This will bring you to grief.後でき目をみる。
I always feel blue on Mondays.月曜日はいつも鬱だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- It's a very alarming charge.[JA] - とても慮すべき告発です Casus Belli (2017)
-And so, they just... wrote back and did it.[CN] 他萬分沮喪,十分愁的男人 Louis C.K. 2017 (2017)
I hate it.[CN] 好,談論這個只會讓我鬱擔 Earth Is a Hot Mess (2017)
- It's a very alarming charge.[JA] - とても慮すべき告発です The Covenant (2017)
Although maybe they were responding to a text that said, "Can you please kill that kid?"[CN] 你看過公共服務宣導上 出現過一個愁的男人嗎? Louis C.K. 2017 (2017)
-Do you agree with her?[CN] 他們研究鬱症 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
- It's really bad.[JA] - 本当に鬱ね。 Truth, Justice and the American Way (2016)
It's a very alarming charge.[JA] とても慮すべき告発です Alt.truth (2017)
It's a very alarming charge.[JA] とても慮すべき告発です Sock Puppets (2017)
So sad, so hopeless.[CN] 傷不已 Les Visiteurs du Soir (1942)
It's a very alarming charge.[JA] とても慮すべき告発です The Flag House (2017)
- It's a very alarming charge.[JA] - とても慮すべき告発です Imminent Risk (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[うれい, urei] traurig, ungluecklich [Add to Longdo]
[うれい, urei] Kummer, Gram, Besorgnis [Add to Longdo]
い顔[うれいがお, ureigao] sorgenvolles_Gesicht [Add to Longdo]
える[うれえる, ureeru] betruebt_sein, sich_graemen, sich_sorgen [Add to Longdo]
き目[うきめ, ukime] bittere_Erfahrung, Muehsal [Add to Longdo]
[ゆうこく, yuukoku] Patriotismus [Add to Longdo]
[ゆうしゅう, yuushuu] -Kummer, -Leid [Add to Longdo]
[ゆうりょ, yuuryo] Kummer, -Sorge, Besorgnis [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top