Search result for

感謝の印

(17 entries)
(0.0156 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -感謝の印-, *感謝の印*
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is a small token of my gratitude.これはほんの些細な感謝の印です。
Here is a present for you in token of our appreciation.これは私たちから感謝の印のプレゼントです。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
He offered me some money in token of gratitude.彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した。
She made that offer by way of thanks.彼女は感謝の印としてその申し出をした。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Out of gratitude for his hospitality...[JA] 世話をしてくれてるから その感謝の印として 8 Women (2002)
A small token of my gratitude.[JA] 小さな感謝の印 Tricks and Treats (2012)
A small token of our thanks.[JA] 小さな感謝の印 The Lone Ranger (2013)
My thanks to you, and it is the least of it.[JA] 感謝の印だ 気持ちだけだが 12 Years a Slave (2013)
Just a small token - of my gratitude... - Aw.[JA] 日頃の感謝の印に... The Man in the Yellow Suit (2014)
Out of gratitude for our hospitality.[JA] 面倒をみてる感謝の印としてね 8 Women (2002)
Picking flowers for a woman as a sign of appreciation?[JA] 感謝の印に花束なんて The Bridges of Madison County (1995)
I'm expressing my gratitude.[JA] - 感謝の印です Straw Man (2014)
Even so, please expect a small token of our gratitude.[JA] それでも 僕らからのささやかな感謝の印をひとつ All in the Family (2014)
Can I buy you an adult beverage as a token of my appreciation?[JA] 感謝の印にお酒はどう? Do the Wrong Thing (2012)
Can I buy you a beer, show my appreciation?[JA] 感謝の印に ビールをおごらせて You'll Be the Death of Me (2008)
A small token of our gratitude.[JA] 感謝の印です The Reichenbach Fall (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top