Search result for

感じ

(30 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -感じ-, *感じ*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
感じ[かんじる, kanjiru] Thai: รู้สึก English: to feel

Japanese-English: EDICT Dictionary
感じ[かんじ, kanji] (n) feeling; sense; impression; (P) [Add to Longdo]
感じやすい;感じ易い[かんじやすい, kanjiyasui] (adj-i) sensitive; susceptible; impressionable [Add to Longdo]
感じ[かんじる, kanjiru] (v1) to feel; to sense; to experience; (P) [Add to Longdo]
感じ取る[かんじとる, kanjitoru] (v5r,vt) to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel; (P) [Add to Longdo]
感じ入る[かんじいる, kanjiiru] (v5r,vi) to be impressed; to greatly admire [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was acutely aware that..〜と痛切に感じている。
Now I've got a feeling'ああ感じちゃうぜ。 [M]
I am feeling quite pleased about what you've said.あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
You make life worth living.あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
Did you feel the earth move?あなたは地面が動くのを感じましたか。
Alice felt something hard melt in her heart.アリスは何か心のしこりが溶けるのを感じた。
Some animals can sense the coming of a storm.ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
I always feel gloomy.いつもうっとうしい感じがするのです。
I'm always under stress.いつもストレスを感じています。
I always feel sleepy.いつも眠い感じがします。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
ALISE[CN] 150)\blur3\an7}痛みを何度感じただろう 150)\blur3}已经感觉到几次痛楚了呢 ALISE Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
It's a little rewarding, I mean, 'cause, you know, saying like... that I'm his dad.[JA] やりがいを感じるよ 俺はあいつの親父代わりだ CounterPunch (2017)
This whole gender oppression thing is lived in different ways by a transgender person, who is questioning precisely these formulas, these cages.[JA] 同じトランスジェンダーでも 性別に対して感じる 抑圧は違うの 形式や枠組みに 強くこだわってる人もいるわ  ()
Naked is something very rich to me.[JA] 裸体って豊かな感じがするの  ()
If he's going to keep writing for us, his next one has to be good.[JA] 今後も うちで書いてもらうには 次を何とかしないとって感じです Absolute (2017)
Saying you're sorry because a family member is a murderer... or feeling responsible for the death of someone you lived with... or doing things just because that's the way you do them... or making up reasons for things...[JA] 家族が人を殺(あや)めてしまって 申し訳ないとか 一緒に暮らしてた人たちが殺されて 責任を感じるとか 自分はそうだから こうだから... Emotions (2017)
It was a very pervasive homophobia, not even seen as something strange.[JA] 同性愛恐怖症という 感じだった 徹底して認めないのよ  ()
Something like that.[JA] (みどり)そんな感じです Emotions (2017)
I can't explain why, but I felt I had to play that role.[JA] 理屈抜きで どうしてもやりたいって感じたの Affection (2017)
You've always felt it, haven't you?[JA] あなたも ず〜っと感じてたのね Reason (2017)
It is kind of strange. I am not known for being bold.[JA] 勇敢(かん)な人間じゃないから 変な感じがするわ  ()
BUT IT'S WEIRD THAT WE'RE HERE, TALKING AS USUAL,[JA] "でも 普通にしてるのが 変な感じ"  ()

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top