Search result for

(76 entries)
(0.1905 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -意-, *意*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[いみ, imi] (n) ความหมาย
味が通らない[いみがとおらない, imigatooranai] (adj) ไม่เข้าใจความหมาย
[いけん, iken] (n) ความเห็น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
味を取る[いみをとる, imiwotoru] (vt) เข้าใจความหมาย
[いし, ishi] (n) ความตั้งใจ
[いがい, igai] (n) เกินความคาดหมาย,ไม่คาดคิด
[いみ, imi] (n) ความหมาย (คำศัพท์,คำพูด)
[いと, ito] ตั้งใจ, คาดหมายไว้
[いし, ishi] ความมุ่งหมาย ความประสงค์
味範[いみはん, imihan] (n) ขอบเขตของความหมาย
地悪[いじわる, ijiwaru] (n vt ) โกรธ ปองร้าย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[いけん, iken] Thai: ความคิดเห็น
気地のない[いくじのない, ikujinonai] Thai: ขวัญอ่อน
気地のない[いくじのない, ikujinonai] Thai: เข่าอ่อน English: weak-kneed

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[意, yì, ㄧˋ] thought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention
Radical: Decomposition: 音 (yīn )  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
[い, i] (n) (1) feelings; thoughts; (2) meaning [Add to Longdo]
にかなう;に適う;に叶う[いにかなう, inikanau] (exp,v5u) to satisfy (one); to meet (one's) desire [Add to Longdo]
に介する[いにかいする, inikaisuru] (exp,vs-s) (usu. takes the negative form に介さない) to mind; to care; to worry [Add to Longdo]
に満たない[いにみたない, inimitanai] (exp) unsatisfactory [Add to Longdo]
のままに;の儘に[いのままに, inomamani] (exp,adv) at will [Add to Longdo]
を迎える[いをむかえる, iwomukaeru] (exp,v1) to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable [Add to Longdo]
を決する[いをけっする, iwokessuru] (exp,vs-s) to resolve; to ready (oneself) [Add to Longdo]
を酌む;いを汲む;を汲む(iK)[いをくむ, iwokumu] (exp,v5m) to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition) [Add to Longdo]
を得ない[いをえない, iwoenai] (adj-i) (See を得る) beyond one's comprehension; beyond one's grasp [Add to Longdo]
を得る[いをえる, iwoeru] (exp,v1) (1) to get (e.g. the gist of something); to understand; (2) (See 我がを得たり) to turn out as one thought [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yì, ㄧˋ, ] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 大利 [Add to Longdo]
下如何[yì xià rú hé, ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ, ] how about it?; what do you think? [Add to Longdo]
中人[yì zhōng rén, ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, ] sweetheart; one's true love; the person of one's thoughts [Add to Longdo]
[yì xiàng, ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, ] disposition [Add to Longdo]
[yì wèi, ㄧˋ ㄨㄟˋ, ] significance; imply (that) [Add to Longdo]
味着[yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, / ] signify; mean; imply [Add to Longdo]
[yì tú, ㄧˋ ㄊㄨˊ, / ] intent; intention; intend; schematic diagram [Add to Longdo]
[yì jìng, ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, ] artistic mood or conception; creative concept [Add to Longdo]
[yì wài, ㄧˋ ㄨㄞˋ, ] unexpected; accident; mishap [Add to Longdo]
外事故[yì wài shì gù, ㄧˋ ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ, ] accident [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注深く言う。 [F]
What does "There is a tide" imply? (Shakespeare's Julius Caesar)「There is a tide」とはどういう味ですか。(シェークスピアのジュリアス・シーザー)
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.「愛してる」といつも言えば、何の味もなさなくなる。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの味を見つけることが出来るだろうか。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.「言葉の一面は、伝達しようとする志である」と彼は言う。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう味ですか。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の見では」弟が言った。「あなたは間違っている」。
The word meant "attendants."「従者」の味だったのである。
Don't use "discover" when you mean "invent".「発明する」を味するとき「発見する」を使ってはならない。
What do you mean by cultural relativism?「文化相対主義」とはどういう味ですか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We didn't mean that.[JA] そういう味じゃないですよ Ready (2017)
- Wait here.[CN] 我不吃這玩! -在這兒等著 The Birch-Tree Meadow (2003)
Started in furniture but moved up to bigger stuff.[CN] 由家具生发展到大买卖 Belly of the Beast (2003)
- I agree.[CN] - 我同. Dorm Daze (2003)
I think I was just thinking of another job.[CN] 我觉得我想到了另外一个主. Dorm Daze (2003)
I got this for you.[JA] 用しておきましたよ Confrontation (2017)
Mr. Michima, you're experiencing a desire to kill.[JA] (佑希)道間さん それが殺です Confrontation (2017)
What you mean, you work for the club, bitch?[CN] 你这话什么思,妹子? Belly of the Beast (2003)
I will carry out her intentions.[JA] 僕は彼女の志を継いでいきます Reason (2017)
We cannot understand how the author's work and his personal life are connected.[JA] 作品と作家の個人的な話を 結びつける味が分かりません Affection (2017)
What's the purpose in something so meaningless?[JA] そんなムダなことに 味があるんですか? Confrontation (2017)
This is all a very complicated process, so pay attention.[CN] 这一切是一个非常复杂的过程,所以注了! Dorm Daze (2003)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
志決定支援システム[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System (DSS) [Add to Longdo]
思決定[いしけってい, ishikettei] decision making [Add to Longdo]
思決定支援システム[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System, DSS [Add to Longdo]
[いみ, imi] semantics, meaning, significance [Add to Longdo]
味ネットワーク[いみネットワーク, imi nettowa-ku] semantic network (AI) [Add to Longdo]
味関係[いみかんけい, imikankei] semantic relation [Add to Longdo]
味分析[いみぶんせき, imibunseki] semantic factoring [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[い, i] WILLE, HERZ, GEDANKE;, SINN, BEDEUTUNG [Add to Longdo]
[い, i] Wille, Herz, Gedanke, Sinn, Bedeutung [Add to Longdo]
[いしょう, ishou] Muster, Design, Entwurf, Idee [Add to Longdo]
[いこう, ikou] Absicht, Gesinnung [Add to Longdo]
[いみ, imi] Bedeutung, -Sinn [Add to Longdo]
[いと, ito] Absicht, Vorsatz, Vorhaben [Add to Longdo]
[いがい, igai] unerwartet, unvorhergesehen [Add to Longdo]
[いし, ishi] Wille [Add to Longdo]
志の疎通[いしのそつう, ishinosotsuu] Einverstaendnis [Add to Longdo]
気揚揚[いきようよう, ikiyouyou] triumphierend, jauchzend [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top