Search result for

(32 entries)
(0.026 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -愁-, *愁*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[愁, chóu, ㄔㄡˊ] anxious, worried
Radical: Decomposition: 秋 (qiū ㄑㄧㄡ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] heart,  Rank: 2,113

Japanese-English: EDICT Dictionary
[うれい, urei] (n) sad; unhappy; gloomy [Add to Longdo]
[しゅうしょう, shuushou] (n,vs) grief; sorrow [Add to Longdo]
[しゅうしょく, shuushoku] (n) worried look [Add to Longdo]
[しゅうぜん, shuuzen] (n,adj-t,adv-to) sorrowfully [Add to Longdo]
[しゅうそ, shuuso] (n,vs) complaint [Add to Longdo]
[しゅうたん, shuutan] (n,vs) lamentation [Add to Longdo]
嘆場[しゅうたんば, shuutanba] (n) pathetic scene [Add to Longdo]
[しゅうたん, shuutan] (n,vs) lamentation [Add to Longdo]
[しゅうび, shuubi] (n) worried look; melancholy air [Add to Longdo]
眉を開く[しゅうびをひらく, shuubiwohiraku] (exp,v5k) to feel relieved [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chóu, ㄔㄡˊ, ] worry about, #5,349 [Add to Longdo]
眉苦脸[chóu méi kǔ liǎn, ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ, / ] frowning and worried (成语 saw); showing concern, #34,831 [Add to Longdo]
[chóu xù, ㄔㄡˊ ㄒㄩˋ, / ] melancholy, #55,203 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷に満ちた音楽を演奏し始めた。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
I heard the news of his death with deep regret.彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御傷さまです。
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".「このたびはご傷さまでございます。」とひとことお悔みの挨拶をします。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-And so, they just... wrote back and did it.[CN] 他萬分沮喪,十分憂的男人 Louis C.K. 2017 (2017)
I heard what happened with your brother, and I am terribly sorry for your loss.[JA] あなたのお兄さんに 何があったか聞きました ご傷のこととお察しします A House Divided (2014)
Yeah, nobody mind me.[CN] 留得青山在 不没柴烧 Eastwatch (2017)
Well hello, Mr. Plaid![JA] ご傷さま、プライドさん Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
Although maybe they were responding to a text that said, "Can you please kill that kid?"[CN] 你看過公共服務宣導上 出現過一個憂的男人嗎? Louis C.K. 2017 (2017)
We are very sorry about your loss, Mrs. Alvarez.[JA] この度はご傷さまです アルバレスさん Pilot (2016)
- Is it too nostalgic?[JA] - 郷に満ちすぎてる? La La Land (2016)
Tell me about it.[CN] - 因为 忧忧了一天 The Space Between Us (2017)
Well, shit... must've just spooked it then.[JA] ご傷さま... 化かされたんだろな The Monster (2016)
We've gained a treasure today.[CN] 据说这个宝贝 能使人忘记忧 The Village of No Return (2017)
And remake the solar system.[CN] 这足以让她后半辈子不吃穿 They'd make her rich for the rest of her life. Paradigm Shift (2017)
Once I'm 18, I'm outta here. Emancipation...[CN] - 为什么会忧呢? The Space Between Us (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[うれい, urei] -Gram,-Kummer,-Sorge,-Leid;, Besorgnis, Befuerchtung, -Angst [Add to Longdo]
える[うれえる, ureeru] sich_graemen, sich_sorgen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top