Search result for

悪戦苦闘

(11 entries)
(0.0122 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悪戦苦闘-, *悪戦苦闘*
Japanese-English: EDICT Dictionary
悪戦苦闘[あくせんくとう, akusenkutou] (n,vs) hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.トムはもう3時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.悪戦苦闘の末、ようやく彼は事業を立ち直らせた。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
He is fighting with his back against the wall.彼は悪戦苦闘している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And he was really struggling.[JA] 彼は悪戦苦闘してた Whiplash (2014)
You have a hard time taking orders don't you?[JA] 命令が悪戦苦闘すると理解してないのか? The Expendables 3 (2014)
HE'LL STRIKE A DEAL AND STRUGGLE OUT OF IT.[JA] 奴は合意しても 悪戦苦闘して The Man from U.N.C.L.E. (2015)
I had one of the best cryptographers in the country take a look at it though he was mostly upside-down, as I recall.[JA] 暗号解読の専門家に 見てもらったけれど 悪戦苦闘して A Scandal in Belgravia (2012)
I've struggled with my injury every day since then.[JA] それ以来毎日 怪我と悪戦苦闘してる Karma (2015)
She will know nothing of the struggle once endured by her brother.[JA] 彼女は悪戦苦闘することは 無いでしょう かって彼女の兄が 耐えた様な Monkey Kingdom (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top