Search result for

(40 entries)
(0.0135 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悟-, *悟*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[さとり, satori] (n) การรู้แจ้ง, การตรัสรู้ , See also: R. りを開く
りを開く[さとりをひらく, satoriwohiraku] (phrase) ตรัสรู้ รู้แจ้งเห็นจริง
[さとり, satori] (n) ความรู้แจ้งเห็นจริง การตรัสรู้ , See also: R. りを開く
[さとる, satoru] (vi ) ตรัสรู้

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[悟, wù, ˋ] to apprehend, to realize, to become aware
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  吾 (wú ˊ) 
Etymology: [pictophonetic] mind,  Rank: 1,668

Japanese-English: EDICT Dictionary
り(P);覚り[さとり, satori] (n) (1) comprehension; understanding; (2) {Buddh} enlightenment; satori; (P) [Add to Longdo]
りが早い;覚りが早い[さとりがはやい, satorigahayai] (exp,adj-i) (obsc) being quick to understand [Add to Longdo]
りを開く[さとりをひらく, satoriwohiraku] (exp,v5k) to achieve enlightenment; to attain enlightenment [Add to Longdo]
る(P);覚る[さとる, satoru] (v5r,vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) [Add to Longdo]
[ごせい, gosei] (n) wisdom; understanding [Add to Longdo]
[ごどう, godou] (n) {Buddh} (the path of spiritual) enlightenment [Add to Longdo]
[ごにゅう, gonyuu] (n,vs) {Buddh} entering enlightenment [Add to Longdo]
[ごりょう, goryou] (n,vs) complete comprehension [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wù, ˋ, ] comprehend, #8,079 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have expected his death for six months.6ヶ月前から彼の死は覚していました。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということをるでしょう。
Some day you will come to realize the importance of saving.いつかは君も貯蓄の重要さをるようになるだろう。 [M]
I'm always ready for death.いつでも死ぬ覚ができている。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.この件については彼が間違っているということを、私は彼にはっきりらせねばならない。
This will teach that he must that he must obey the law.これで法律を守らなければならない事をるだろう。
I realized it only then.そのときはじめてわたしはそのことをった。
Only then did I realize it.そのとき初めてそれをった。
Are you ready to hear the bad news?その悪い知らせを聞く覚が出来ていますか。
No matter what happens, I am prepared.たとえ何が起きても、私は覚ができている。
No matter what may happen, I am always prepared for it.たとえ何が起ころうと、私はいつでも覚ができている。
At last, he realized his error.ついに自分の誤りをった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm armed![JA] 覚しろ Smell the Weakness (2017)
I get new feelings, and they upset me. I don't like new feelings.[CN] 領"我是隻貓頭鷹,原來是這樣 Louis C.K. 2017 (2017)
Shin Michima.[CN] 那些人 有面对死亡的觉 Emotions (2017)
Now I know she'll never leave me[CN] 当我醒时为时已晚 Beauty and the Beast (2017)
But you underestimated Monkey's vision.[JA] だが空の眼力を 見損なったな Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
And I came here knowing that you could have your men behead me or your dragons burn me alive.[JA] 私は覚の上で参った 首を刎ねられる事も ドラゴンに焼かれる事も Eastwatch (2017)
But here's the thing.[CN] 讓我對人性有某種程度的領 Malarkey! (2017)
Monkey. Monkey![JA] 空 空! Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You on board?[CN] 遇见你之后 我才醒 I just needed to meet you properly to know. Hostiles and Calamities (2017)
Forget that you know it.[CN] 这是你说过的最有性的话了 Going in Style (2017)
"I love novels. I love novels." What a vague reason! You're not prepared to say what you think.[JA] 好きだから 好きだからって そんな曖昧な理由で何の覚もなく Disbanded (2017)
Monkey you've felt Buddha's power.[JA] 空よ... 仏陀の力は知っておろう Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さとり, satori] das_Verstehen, das_Begreifen, religioese_Erweckung, Erleuchtung [Add to Longdo]
[さとる, satoru] verstehen, einsehen, erleuchtet_werden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top