Search result for

(45 entries)
(0.1338 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -息-, *息*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 子さん)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[息, xī, ㄒㄧ] to end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news
Radical: Decomposition: 自 (zì ㄗˋ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [ideographic] To breathe (life, 心) through one's nose 自; 心 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[いき(P);おき(ok), iki (P); oki (ok)] (n) (1) breath; breathing; (2) (See が合う) tone; mood; (P) [Add to Longdo]
が掛かる;がかかる[いきがかかる, ikigakakaru] (exp,v5r) to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of [Add to Longdo]
が詰まる[いきがつまる, ikigatsumaru] (exp,v5r) to choke; to have trouble breathing [Add to Longdo]
が合う[いきがあう, ikigaau] (exp,v5u) to (work, talk, etc.) together smoothly [Add to Longdo]
が切れる[いきがきれる, ikigakireru] (exp,v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die [Add to Longdo]
つく;吐く;付く[いきつく, ikitsuku] (v5k) (See をつく) to take a breath; to take a short rest [Add to Longdo]
の下[いきのした, ikinoshita] (n) gasp [Add to Longdo]
の合った[いきのあった, ikinoatta] (adj-f) in good coordination [Add to Longdo]
の根[いきのね, ikinone] (n) life [Add to Longdo]
の根を止める[いきのねをとめる, ikinonewotomeru] (exp,v1) to kill; to choke the life out of [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xī, ㄒㄧ, ] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 [Add to Longdo]
峰县[Xī fēng xiàn, ㄒㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ, / ] Xifeng county in Guizhou [Add to Longdo]
相关[xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ, / ] closely bound up (成语 saw); intimately related [Add to Longdo]
[xī piào, ㄒㄧ ㄆㄧㄠˋ, ] interest coupon; dividend coupon [Add to Longdo]
[Xī xiàn, ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ, / ] Xi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Take a rest.しろ。
"I am sorry," sighed the tree.「ごめんなさい」木は、ため混じりにいいました。
After walking for an hour, we stopped to take a rest.1時間歩いてから、私たちは止まって休した。
In the course of a year my son grew stronger.1年間の間に子は頑強になった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の子の診察の予約をお願いします。
I had not run five minutes when I got out of breath.5分と走らないうちに切れしてしまった。
I'll do away with him.あいつのの根を止めてやる。
The boy standing over there is my son.あそこに立っている少年は私の子です。
We're almost there.あと一だ。
How old is your elder son?あなたの上の子さんは何歳か。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。子さんはもう25歳ですからね。
What does your son want to be when he grows up?あなたの子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It'll be a break. You needn't stay long.[CN] 总要休一下,不用留太久 Autumn Tale (1998)
Shin Michima, after things settle down, come back again and have a good time with me.[JA] 道間 慎さん 落ち着いたらでいいから また抜きに来てください Disbanded (2017)
I must hear from thee every day in the hour, for in a minute there are many days.[CN] 我時刻需要有你的消 因此度日如年 Shakespeare in Love (1998)
'Cause I used to get Peter's ass, too, so, I think I had a big part in that because, from him weaving and dodging and ducking from me and running, and I'm getting out of breath...[JA] 子の強さは私のおかげかも 私が手をあげても 子は かわして逃げた CounterPunch (2017)
- Sweet, so would I; yet I should kill thee with much cherishing.[CN] - 我害怕過份的愛會令你窒 Shakespeare in Love (1998)
When I had my son, my kid, Al Haymon said,[JA] 子が生まれた時に 言われた CounterPunch (2017)
So, I'm gonna go out there and train like I'm trying to win, like my life is dependent on it and my son's life's depending on it.[JA] 俺や子の生活のために トレーニングを始めた CounterPunch (2017)
Twelve pounds, one schilling and fourpence, Mr. Fennyman, including interest.[CN] 十二鎊,一先令和四便士,包括利 Shakespeare in Love (1998)
At night, I rest, I sleep.[CN] 晚上我需要休、睡觉 Autumn Tale (1998)
Including interest, in three weeks?[CN] ...包括利 Shakespeare in Love (1998)
And, lips, oh, you, the doors of breath, seal with a righteous kiss... the dateless bargain... to engrossing death.[CN] 和,你的唇 噢,(你),這唇屏入口 為香吻而密封... Shakespeare in Love (1998)
Nothing will ever happen again in my son's life.[JA] こっちの子には もう何にも起こらない Reason (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[そく, soku] -Atem, Atemzug, Hauch [Add to Longdo]
[そく, soku] SOHN, ATEM [Add to Longdo]
切れ[いきぎれ, ikigire] Atemnot, Kurzatmigkeit [Add to Longdo]
[むすこ, musuko] -Sohn [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top