Search result for

(34 entries)
(1.1527 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -怨-, *怨*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[怨, yuàn, ㄩㄢˋ] to blame, to complain, to hate; enmity, resentment
Radical: Decomposition: 夗 (yuàn ㄩㄢˋ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
ずる[えんずる, enzuru] (vz,vt) to bear a grudge [Add to Longdo]
[えんこん, enkon] (n) enmity; grudge [Add to Longdo]
[えんしょく, enshoku] (n) grudging look [Add to Longdo]
[えんせい, ensei] (n) complaint; murmur [Add to Longdo]
憎会苦[おんぞうえく, onzoueku] (n) {Buddh} the pain of meeting people one dislikes [Add to Longdo]
[おんてき, onteki] (n) sworn enemy [Add to Longdo]
敵退散[おんてきたいさん, ontekitaisan] (exp) invoking disaster upon one's mortal enemy; Confusion to the enemy! [Add to Longdo]
[おんねん, onnen] (n) grudge; malice; hatred [Add to Longdo]
[おんりょう, onryou] (n) revengeful ghost; apparition [Add to Longdo]
[えんさ, ensa] (n,vs) (deeply held) resentment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuàn, ㄩㄢˋ, ] blame; complain [Add to Longdo]
[yuàn mìng, ㄩㄢˋ ㄇㄧㄥˋ, ] to complain about one's fate; to bemoan one's lot [Add to Longdo]
天载道[yuàn tiān zài dào, ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, / ] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced [Add to Longdo]
[yuàn hèn, ㄩㄢˋ ㄏㄣˋ, ] to hate; hate; grudge [Add to Longdo]
[yuàn qì, ㄩㄢˋ ㄑㄧˋ, / ] grievance; resentment; complaint [Add to Longdo]
[yuàn shēng, ㄩㄢˋ ㄕㄥ, / ] wail; lament; voice of complaint [Add to Longdo]
声载道[yuàn shēng zài dào, ㄩㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, / ] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced [Add to Longdo]
[yuàn yán, ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ, ] complaint [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Hatreds never cease by hatreds in this world.みはみによって果たされず。
By love alone is enmity allayed.忍を行じてのみ、よくみを解くことを得る。
He was jealous of my success.彼は私の成功をんだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't make too many enemies.[CN] 劝君莫结 深难解结 The Miracle Fighters (1982)
Captain Kirk was your host.[CN] 却克船长招呼你, 你以报德 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
But my grievances have never died.[JA] でも そのみは 決して死ななかった Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
I don't want you to butt in.[CN] 总之我不应该向你抱这些 Crusher Joe: The Movie (1983)
There are plenty of people like the man that shot you.[JA] んでる人も沢山いる Seconds (2013)
Whomever might complain.[CN] 那些可能有言的人 Poltergeist (1982)
Hank was not some... lone assassin with a grudge.[JA] ハンクは恨による・・ 一匹狼の殺し屋とは違う The Magical Delights of Stevie Nicks (2014)
And you don't hold grudges.[JA] - だから恨がない? El Cucuy (2013)
So much rage, so much betrayal.[CN] 他受到背叛 充满 Poltergeist (1982)
He said he'd look for you and straighten things out once and for all.[CN] 他说什么要找你 跟你一次性了结恩 Sophie's Choice (1982)
Do you still still hate me[CN] 你是不是... 是不是還恨我? The Herdsman (1982)
And a commission, part Indian, to hear grievances.[CN] 一个由英国人和印度人组成的 民处理委员会 Gandhi (1982)

Are you satisfied with the result?


Go to Top