Search result for

(61 entries)
(0.0239 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -急-, *急*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きゅうよう, kyuuyou] (n) งานเร่งด่วน
[きゅうこう, kyuukou] (n) รถด่วน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
がば回れ[いそがばまわれ, isogabamaware] (slang ) ช้าๆำได้พร้าเล่มงาม

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[いそぐ, isogu] Thai: รีบ English: to hurry

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[急, jí, ㄐㄧˊ] anxious, worried; hasty, quick; pressing, urgent
Radical: Decomposition: 刍 (chú ㄔㄨˊ)  心 (xīn ㄒㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] heart,  Rank: 657

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破) (in gagaku or noh) end of a song; (P) [Add to Longdo]
いては事を仕損じる[せいてはことをしそんじる, seitehakotowoshisonjiru] (exp) (id) (See いては事を仕損ずる・せいてはことをしそんずる) Haste makes waste [Add to Longdo]
いては事を仕損ずる[せいてはことをしそんずる, seitehakotowoshisonzuru] (exp) (id) Haste makes waste [Add to Longdo]
いで[いそいで, isoide] (exp) hurriedly; (P) [Add to Longdo]
かす[せかす, sekasu] (v5s) to hurry; to urge on; (P) [Add to Longdo]
かせる[せかせる, sekaseru] (v1,vt) to hurry up [Add to Longdo]
がす[いそがす, isogasu] (v5s,vt) to hurry up; to press on; to hasten [Add to Longdo]
がせる[いそがせる, isogaseru] (v1) to hasten (the work); to urge (a person) on [Add to Longdo]
がば回れ;がば廻れ[いそがばまわれ, isogabamaware] (exp) (ant [Add to Longdo]
きたてられる[せきたてられる, sekitaterareru] (v1) to be hurried; to be hastened; to be hard pressed [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jí, ㄐㄧˊ, ] hurried; worried, #1,767 [Add to Longdo]
[jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, ] acute, #4,539 [Add to Longdo]
[jí máng, ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ, ] hastily, #6,872 [Add to Longdo]
[jí xū, ㄐㄧˊ ㄒㄩ, ] to urgently need; urgent need, #7,443 [Add to Longdo]
[jí jiù, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ, ] first aid; emergency treatment, #8,146 [Add to Longdo]
[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, / ] rapid; sudden, #9,252 [Add to Longdo]
[jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, / ] anxious; impatient, #9,716 [Add to Longdo]
[jí zhěn, ㄐㄧˊ ㄓㄣˇ, / ] emergency call; emergency (medical) treatment, #11,790 [Add to Longdo]
[jí sù, ㄐㄧˊ ㄙㄨˋ, ] hurried; at a great speed; rapid (development), #12,456 [Add to Longdo]
[jí qiè, ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˋ, ] eager; impatient, #14,947 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Don't hurry," he added.ぐな」と彼は言いたした。
More haste, less speed is a paradox.げばぐほど遅くなる」は逆説である。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.1980年にはその国は最も速な経済成長をとげた。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が激に増大した。
We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly.1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早にお返事を下さい。
Industrial production in July rose sharply.7月の工業生産は増した。
Take the express on track 9.9番線の行に乗りなさい。
Oh, take your time. I'm in no hurry.ああ、ゆっくりやって下さい。ぎませんから。
I have urgent business with you.あなたに用がある。
There is an urgent message for you.あなたに緊の伝言が入っています。
I'll send you your clothes and some other things next month by Express Delivery.あなたの衣類などは来月、宅便で送ります。
You don't need to go in such a hurry.あなたはそんなにいで行く必要はない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The house is shitty right now, but I own it.[CN] 我要感谢密歇根州大流城 让我成为拳击手 还要感谢纽约市让我成为男子汉 CounterPunch (2017)
What do you think, Shin?[CN] 这么做什么? The Mysterious Million Yen Women (2017)
I was trying to get on and I couldn't, there were too many people.[JA] に人が押し寄せてきた  ()
- Who knows?[CN] 巧克力小子排除万难 走出大流城 到达了拳击运动的巅峰 他赢得了中量级世界冠军 CounterPunch (2017)
It's kind of an emergency.[JA] 緊事態なの Find This Thing We Need To (2017)
Fuck.[CN] 昨晚理事会紧召开了预算会议 Smell the Weakness (2017)
You see, that's a bit short-term for me.[JA] 少し性すぎるな The Secret of Sales (2017)
I think in the older days, with our grandparents, they always had to be prepared for enemy.[JA] 祖父母の時代までは 敵の襲に備えて 常に身構えていた Barbecue (2017)
Gifts from the BSAA.[JA] BSAAの至品よ Resident Evil: Vendetta (2017)
Well, not so fast, Erica.[JA] 結論をぐな エリカ Find This Thing We Need To (2017)
- No, no, no, there is a big fucking hurry indeed.[JA] いいえ 緊を要します Smell the Weakness (2017)
Are you worried about what this woman's gonna think or because you think what we're doing is wrong?[CN] 先别着开口 Mudmare (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
成長[きゅうせいちょう, kyuuseichou] rapid growth [Add to Longdo]
速充電[きゅうそくじゅうでん, kyuusokujuuden] fast charge [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きゅう, kyuu] dringend, eilig, ploetzlich [Add to Longdo]
[いそぐ, isogu] -eilen [Add to Longdo]
な坂[きゅうなさか, kyuunasaka] steiler_Hang, steiler_Huegel [Add to Longdo]
[きゅうへん, kyuuhen] ploetzliche_Aenderung [Add to Longdo]
[きゅうせい, kyuusei] akut [Add to Longdo]
[きゅうかん, kyuukan] ploetzlich_Erkrankter [Add to Longdo]
[きゅうよう, kyuuyou] dringendes_Geschaeft [Add to Longdo]
[きゅうびょう, kyuubyou] ploetzliche_Erkrankung [Add to Longdo]
[きゅうこう, kyuukou] Eilzug [Add to Longdo]
[きゅうせい, kyuusei] ploetzlicher_Tod [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top