Search result for

思し召し

(13 entries)
(0.1047 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -思し召し-, *思し召し*
Japanese-English: EDICT Dictionary
思し召し[おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
God willing, of course.[JA] 神の思し召しがあれば The Way (2010)
this is god's plan.[JA] 神の思し召し The Getaway (2009)
I wish you happiness.[JA] 神の思し召し The Syrian Bride (2004)
Leave the God alone.[JA] 神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くな Tikhiy Don (1957)
I cannot change what happened. It is the will of the gods.[JA] 起きた事は仕方がない 神々の思し召し Troy (2004)
It is the will of the gods. Everything is in their hands.[JA] 全て神々の思し召し Troy (2004)
'Tis demanded by the gods, it 'tis.[JA] これは神様の思し召しなのよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
A blessing then.[JA] 天の 思し召しでしょう The Wolf and the Lion (2011)
That we see your children, or that we die?[JA] 神様の思し召しです The Syrian Bride (2004)
Everything is in the hands of the gods.[JA] 全て神々の思し召し Troy (2004)
Maybe everything is exactly as it should be.[JA] 何もかも正に神の思し召しの 通りなんだ This Is the Way the World Ends (2011)
Leave the God alone.[JA] 神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くな Tikhiy Don II (1958)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top