Search result for


(28 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -待つ-, *待つ*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
待つ[まつ, matsu] Thai: คอย

Japanese-English: EDICT Dictionary
待つ(P);俟つ[まつ, matsu] (v5t,vt,vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P) [Add to Longdo]
待つ身は長い[まつみはながい, matsumihanagai] (exp) (id) A watched pot never boils [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ten years is a long time to wait.10年は待つには長い時間だ。
I had hardly waited a minute when he came.1分待つか待たない内に彼が来た。
Two years is a long time to wait.2年とは、待つには長い時間だ。
If I have to wait 30 minutes, I'll order later.30分も待つのなら、後で注文します。
Five years is too long to wait.5年待つには長すぎる。
We had hardly waited for five minutes when the bus came.5分待つか待たないうちにバスがきた。
Six months is a long time to wait.6ヶ月は、待つには長い時間だ。
I will be waiting for the bus at seven.7時にバスを待つ事になっています。
You may as well wait here.あなたはここで待つほうがいい。
I don't have anything else to do but wait for you.あなたを待つ以外にすることは何も無い。
You can wait till the cows come home.いつまででも待つがいいさ。
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.クモはそこで、チョウとかトンボといった小さな昆虫が罠にかかるのを待つ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Even before your arrival, they plotted against her.[JA] 陛下の到着を待つまでもなく 反乱が起きかねない Stormborn (2017)
Look, I'm s-so sorry I couldn't wait for you.[JA] 見て、私はすごくすみませます。 あなたを待つことができませんでした。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
All I have to do is hide under the sofa until she moves on to the next sap.[JA] 身を潜めて諦めるのを待つ Close Encounters (2017)
- Wait for fucking what? - Screw it.[JA] 何を待つんだ! Life (2017)
- Wait...[JA] - 待つ... 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
The fact that you're standing around a fire, braaiing a raw piece of meat.[JA] 火を囲んで 肉が焼けるのを待つ Barbecue (2017)
It's a window I'm looking for.[JA] 相手の隙を待つだけだ CounterPunch (2017)
That he couldn't leave the North and expect it to just sit and wait for him like Ghost.[JA] 北部を放置して― 諸侯がゴーストのように おとなしく座って待つわけがない Eastwatch (2017)
Look, if he's still got business going on, ain't no reason that you can't wait here.[JA] 彼がまだいれば ビジネスは続けていますが、 それほど理由はない あなたはここで待つことができません。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
Wait.[JA] 待つ 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
You rip off the plastic wrapper, take out a match, and wait for 20 minutes.[JA] ビニールの包装をはがして マッチで火をつけて 20分待つ Barbecue (2017)
- We wait.[JA] - 待つんだ Life (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
待つ[まつ, matsu] warten, erwarten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top